Hola a todos.

El Blog para aprender español quiere presentaros una nueva sección. Se trata de traducir en español una frase célebre de un personaje famoso. Para su estreno, hemos elegido una del gran físico y filósofo Albert Einstein sobre la enseñanza. ¿Te animas a participar?

Dentro de unos días publicaremos la solución.

Esta es la frase:

I never teach my pupils. I only attempt to provide the
conditions in which they can learn.
Albert Einstein

 

Hello everybody.

El Blog para Aprender Español is introducing a new section today: “How would it sound in Spanish?”. We are going to translate some famous quotations from relevant figures and celebrities.
Our first guest is the great physician and philosopher Albert Einstein about teaching. Are you up to the challenge?.

We will publish the answer within the next days.


 


5 commentarios

Maria · 14 junio, 2011 a las 7:30

Yo no enseño nada a mis alumnos . Sólo intento ponerlos en las condiciones en las que ellos puedan aprender

Thawab · 14 junio, 2011 a las 7:30

Nunca enseño mis alumnos. Solo intento a ponerlos en las condiciones en que podéis aprender.

lukas · 14 junio, 2011 a las 7:30

yo nunca he ensenando nada a mis alumnos. solo intento establecer los condiciones en los que ellos pueden aprender.

Manuel · 14 junio, 2011 a las 7:30

Nunca enseño nada a mis alumnos. Solo procuro ofrecerles las condiciones en las que puedan aprender.

Itziar Llano · 14 marzo, 2012 a las 7:30

Yo nunca enseño a mis alumnos. Solo intento crear las condiciones para que ellos aprendan.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *