05 octubre 2011 ~ 6 Comentarios

“Ser un/a cantamañanas”

Es un/a cantamañanas la persona que, llevada por la inconsciencia, se compromete a hacer cosas que es incapaz de realizar. Se utiliza, a veces, con el significado de “ser fantasioso, informal, indigno de crédito”.

VOCABULARIO

La palabra “cantamañanas” es un compuesto, formado por un verbo, “cantar” y un nombre o adverbio, “mañana”, empleado en plural. La palabra nos evoca una imagen como esta, en la que el gallo canta al amanecer, por la mañana:

 

 

 

ORIGEN

Su origen hay que buscarlo en los siglos de oro (siglos XVI y XVII). Durante esta época, se popularizó el uso del adverbio “mañana” para mostrar desacuerdo o contrariedad con lo que se decía. Si se le pedía a alguien hacer algo que no deseaba hacer, reaccionaba diciendo:  “¡Mañana!”. Entonces se le respondía: “¡Ya cantó “mañana”!”.

Del significado global de la reacción y de la respuesta, salió la figura del cantamañanas, individuo que asegura que va a hacer algo con cuya realización los demás no podrán contar.

EJEMPLOS

– Paco dijo que vendría a las cinco, son las seis y todavía no ha aparecido.

–  Siempre se comporta así, es un cantamañanas.

 

¡Os voy a invitar a todos a comer!

– Ya, ya, lo mismo dijiste hace un mes y aún te estamos esperando. ¡No seas cantamañanas!

 

 

 

 

 

6 Respuestas a ““Ser un/a cantamañanas””

  1. jseús 23 abril 2014 at 7:30 Permalink

    Cantamañanas es quien, siendo ignorante en una materia, pretende dar lecciones sobre la misma.

    • jsoé 30 abril 2016 at 7:30 Permalink

      De hecho, un cantamañanas no es eso que dices:

      http://dle.rae.es/?id=7BTQeBu

      Se ve que siendo ignorante en esta materia, has pretendido dar lecciones sobre la misma.

      Y viendo que, al menos en esto, no mereces crédito y siempre atendiendo a la definición de la RAE: eres un cantamañanas.

      ;P

      • María 1 mayo 2016 at 7:30 Permalink

        Hola, “jsoé”:

        Gracias por tu observación.

        Nuestra definición:
        Es un/a cantamañanas la persona que, llevada por la inconsciencia, se compromete a hacer cosas que es incapaz de realizar. Se utiliza, a veces, con el significado de “ser fantasioso, informal, indigno de crédito”.

        Es muy similar a la dada por la RAE: Persona informal, fantasiosa, irresponsable, que no merece crédito. De hecho es tan similar que es casi igual.

        Si lo que has escrito es simplemente un ejemplo, te diremos que nos parece correcto. Enhorabuena.

        Saludos y gracias por dedicarnos tiempos.

  2. arachily 8 febrero 2016 at 7:30 Permalink

    Me encanta esta palabra de cantamañanas para definir a un cierto tipo de gente y la uso mucho.
    También me gusta mucho, mostrenco, zángano colmenero, zoquete, zócalo, alfeizar y desternillarse de risa….

  3. LUISA 7 noviembre 2016 at 7:30 Permalink

    Un cantamañanas es algo similar a lo que llamamos en Argentina “chanta”.
    El chanta, es un personaje típico de la Ciudad de Buenos Aires, a veces difícil de detectar sin entrenamiento como víctima, porque pueden perjudicar a personas sensibles, incautas o ingenuas.


Leave a Reply