17 junio 2015 ~ 0 Comentarios

Dudas sobre el español III-Soluciones

Dudas sobre el español III-Soluciones

Hola a todos.

 

En el post de hoy damos las soluciones a las preguntas que os planteamos el pasado día cinco de junio en el pos Dudas sobre el español III. Queremos agradecer a Pablo, Cuchillo, Margaret y Lira su participación en el post.

Aquí tenéis las respuestas:

 

1) The Internet. ¿Cómo se dice/se escribe en español?

a) La internet

b) Internet

c) La Internet

d) internet

B y d son correctas. Para la mayoría de los hablantes, Internet es un nombre propio, por eso se escribe con mayúscula. Para otros hablantes, es un nombre común. Podéis elegir.

 

2) A scan. ¿Cómo se dice en español?

a) Un escaneado

b) Un escáner

c) Un escaneo

A y c son correctas. 

 

3) Lite. ¿Cómo se traduce esta palabra al español?

a) Demo, versión demo.

b) Versión gratuita.

c) Versión básica.Captura de pantalla 2015-06-05 a las 10.09.14

d) Versión reducida.

C y d son correctas.

 

4) Burnout. ¿Cómo se dice en español?

a) Síndrome de burnout.

b) Síndrome del quemado.

c) Síndrome de desgaste profesional.

La opción c es correcta.

5) Phising. ¿Cómo se traduce?

a) Spam.

b) Fraude por internet.

c) Phising o “phising”.

d) Ciberestafa.

B, c y d son correctas.

¿Quieres mejorar tu español de verdad? Podemos ayudarte con nuestras Skype Spanish Lessons. Empieza con nuestra prueba de nivel en línea y nos pondremos en contacto contigo. 

 

Leave a Reply