Archivo | Opinamos y conocemos

10 noviembre 2017 ~ 4 Comentarios

¿CÓMO SE DICE EN ESPAÑOL?

¿CÓMO SE DICE EN ESPAÑOL?

cómo se dice en españolEn numerosas ocasiones hemos hablado sobre la inmensa variedad de la lengua española.  El español es una lengua muy rica y que cuenta con palabras diferentes para designar a un mismo objeto dependiendo del lugar donde estemos.

Sabemos que entre nuestros lectores hay personas de muy diferentes nacionalidades o estudiantes de español que han estudiado en diferentes países. De esta manera queremos explorar cómo se dicen estas cosas en diferentes lugares donde se habla español. ¿Nos ayudáis?

Esta es nuestra pregunta:

¿SABES CÓMO SE DICE EN ESPAÑOL? ¿DÓNDE?

Cuéntanos cómo se dice en español lo que vemos en cada fotografía y explica también, en qué país o zona se dice de esa manera.

Esperamos vuestras respuestas en comentarios de este post.

cómo se dice en español

En unas semanas publicaremos todas vuestras respuestas.

¡Gracias por participar, practicar español con nosotros y compartir tus experiencias!

 

Continuar Leyendo

01 noviembre 2017 ~ 0 Comentarios

El día de Todos los Santos

El día de Todos los Santos

 

Hola a todos. Hoy, día 1 de noviembre, celebramos en España la festividad de Todos los Santos.

En España es una fiesta religiosa, que dentro de la tradición católica prevé una visita a las tumbas de los difuntos. En los días previos, es típica la imagen de las personas limpiando las tumbas donde están sus familiares difuntos. El día 1 de noviembre el cementerio se llena de familias que llevan flores a las tumbas ya limpias. Hay dulces típicos del día de Todos los Santos: son los huesos de santo (mazapanes cilíndricos rellenos) y los buñuelos (bolas de masa fritas y azucaradas):

 

Captura de pantalla 2017-10-30 a las 11.21.10

 

No suele haber fiestas durante la noche del 31 de octubre al 1 de noviembre. Sin embargo, sí hay algunos lugares en España donde esta festividad de Todos los Santos conlleva otras celebraciones en los días previos al 1 de noviembre. Por ejemplo, en Cádiz se celebra, el día 31 de octubre, el día de “Tosantos”. Es típico disfrazar a los animales del mercado. Aquí tenéis un enlace.

En Cataluña, durante la noche del 31 de octubre, se comen castañas asadas y dulces típicos, los panellets.

La fiesta de Halloween es una fiesta importada, que empieza a tener seguidores en España, especialmente entre los jóvenes. Empieza a ser habitual que los niños acudan al colegio disfrazados el día 31 de octubre, con motivos típicos de Halloween: calabazas, arañas, esqueletos…

Captura de pantalla 2017-10-30 a las 11.38.05

 

Contadnos en “comentarios” cómo celebráis en vuestro país la fiesta de Todos los Santos.

 

Continuar Leyendo

27 octubre 2017 ~ 0 Comentarios

¡TUS PLANES EN ESPAÑOL!

¡TU FIN DE SEMANA!

CUÉNTANOS TUS PLANES EN ESPAÑOLhablar de planes en español

Hoy, os planteamos un ejercicio muy sencillo para practicar español. Vamos a compartir nuestros planes en español para el fin de semana. Podéis dejarlos aquí, en “comentarios” de esta publicación.

Vamos a practicar las diferentes formas del futuro y vocabulario sobre actividades de ocio y tiempo libre.

Os dejamos información para revisar las formas de hablar del futuro y expresar planes en español:

1. HABLAR DEL FUTURO EN ESPAÑOL

Screen Shot 2017-10-27 at 12.19.31 PM

2. HACER PLANES EN ESPAÑOL

 

Continuar Leyendo

13 octubre 2017 ~ 2 Comentarios

SEMEJANZAS ENTRE IDIOMAS

SEMEJANZAS ENTRE IDIOMAS ¿EN QUÉ SE PARECEN TU LENGUA Y EL ESPAÑOL?semejanzas entre idiomas

Hemos observado que os gusta mucho participar en nuestra categoría de locuciones en español El granero del tío Casiano. Desde esta categoría, trabajamos con locuciones del español; conocemos su significado, su origen cómo usarla y ejemplos. Siempre os preguntamos si existe, en vuestro idioma, una locución similar y encontramos expresiones en otros idiomas en torno a la misma idea.

FORO: SEMEJANZAS ENTRE IDIOMAS

Conocer las diferencias y semejanzas entre las lenguas que conocemos es un gran recurso para el aprendizaje. Por eso, hoy queremos reflexionar un poco sobre esta cuestión.

Abrimos este foro con dos cuestiones muy sencillas:

  • ¿Se parece el español a tu idioma? Danos algunos ejemplos.

  • ¿Con qué otros idiomas tiene semejanza el tuyo?

*Nos referimos a todo: vocabulario, estructuras gramaticales, sonidos, locuciones…

Esperamos vuestras respuestas aquí, en “comentarios” de esta publicación.

¡Gracias por participar!

Spanish Level Test

Continuar Leyendo

29 septiembre 2017 ~ 0 Comentarios

LA IMPORTANCIA DE LA MOTIVACIÓN

LA IMPORTANCIA DE LA MOTIVACIÓN PARA APRENDER IDIOMASimportancia de la motivación

Hace unas semanas, publicamos un artículo sobre la importancia de la motivación para el aprendizaje.

Hoy abrimos un foro para todos pero en especial, para los profesores de idiomas.

Aquí están nuestras preguntas:

  • ¿Qué papel piensas que juega la motivación en el aprendizaje de un idioma?
  • ¿Cómo se puede motivar al estudiante? ¡Cuéntanos tu experiencia! 

Esperamos vuestra opinión e ideas aquí en “comentarios” del post.

¡Gracias a todos por participar, vuestras ideas son nuestra “gasolina”!

Continuar Leyendo

01 septiembre 2017 ~ 2 Comentarios

PAÍSES DONDE SE HABLA ESPAÑOL

¿QUÉ PAÍSES DONDE SE HABLA ESPAÑOL HAS VISITADO?

A todos a los que nos apasionan los idiomas, nos encanta viajar a destinos en los que practicar la lengua que estamos estudiando y queremos practicar. Por eso, hoy queremos conocer qué países donde se habla español habéis visitado y por qué.

CUÉNTANOS TU EXPERIENCIApaíses donde se habla español

Abrimos un foro muy viajero para que nos contéis todos los destinos que habéis visitado en vuestras vacaciones o viajes de idiomas para practicar español. Participa en nuestro foro para practicar español real; cuéntanos tu experiencia y conoce la realidad de otras personas que como tú, quieren aprender español.

Aquí tenéis las preguntas:

  1. ¿Qué países donde se habla español has visitado?
  2. ¿Cuál fue el motivo del viaje?
  3. ¿Hay algún rasgo del idioma o la cultura que te llamó la atención?
  4. ¿En qué situaciones fue más difícil comunicarte en español?

Esperamos vuestras respuestas en “comentarios” de este post. Nos encantará conocer vuestras experiencias.

¡Gracias por participar!

Continuar Leyendo

18 agosto 2017 ~ 0 Comentarios

ACTIVIDADES EN ESPAÑOL

ACTIVIDADES EN ESPAÑOL: ÚSALO EN TU DÍA A DÍAactividades en español

Hacer que el idioma que estudiamos forme parte de nuestra vida habitual es muy recomendable. Es por eso que hoy abrimos un foro para compartir ideas sobre actividades en español que podemos introducir en nuestras rutinas… ¿quizás bailar, cocinar, participar en algún club, actividades al aire libre, un deporte… ?

Practica español participando en nuestro foro sobre actividades en español.

Responde a nuestras preguntas:

  • ¿Haces alguna actividad en español?

  • ¿Cómo te ayuda a mejorar el hecho de usar el idioma en ese contexto?

Gracias por tu participación, seguro que reunimos muy buenas ideas y que inspirarán a otras personas. Dejad vuestras ideas y experiencias ¡en español!, aquí en comentarios de este post.

Continuar Leyendo

11 agosto 2017 ~ 0 Comentarios

La canción del verano en español de 2017

La canción del verano en español de 2017

Hola a todos.

Como es habitual en verano, hay una o varias canciones que oímos a todas horas en las emisoras de radio o en la televisión. Aquí tenéis las diez mejores, según una lista elaborada por el periódico 20 minutos

En el post de hoy os invitamos a expresar vuestra opinión sobre la canción o canciones en español que habéis escuchado este verano de 2017 y que os han gustado más. Podéis concentraros en estos puntos:

  • ¿Cuál es vuestra canción del verano en español de 2017 preferida? ¿Por qué?
  • ¿Os ha ayudado a practicar español? ¿Qué habéis aprendido?
  • ¿Cuál es el tema de vuestra canción del verano preferida?

Esperamos vuestros comentarios.

Captura de pantalla 2017-08-08 a las 14.36.17

 

 

Continuar Leyendo

28 julio 2017 ~ 1 Comentario

Cuéntanos tu verano

Cuéntanos tu verano

Hola a todos.

El post de hoy está dedicado a nuestros lectores y estudiantes que en esta época del año están disfrutando de sus vacaciones de verano. Participad en nuestro foro dejándonos vuestros comentarios sobre estas preguntas:

 

  1. ¿Dónde estás pasando tus vacaciones? ¿Con quién?

  2. ¿Qué haces en un día normal durante tus vacaciones?

  3. ¿Qué es lo que más te gusta del lugar donde estás pasando el verano?

  4. ¿Lo recomendarías? ¿Por qué?

¡Gracias por participar!

Captura de pantalla 2017-07-05 a las 15.42.28

 

Continuar Leyendo

21 julio 2017 ~ 6 Comentarios

PALABRAS ADMITIDAS EN EL DRAE

PALABRAS ADMITIDAS EN EL DRAE QUE NO HABRÍAS IMAGINADO EN UN DICCIONARIO

Como veíamos anteriormente en nuestro post “Idos o iros correcto pero con matices” ha habido una palabras admitidas en el draegran polémica respecto a la aceptación de la palabra “iros” como correcta. Pero realmente, las noticias de la RAE siempre se reciben acompañadas de un gran debate. Por eso, hoy vamos a rescatar un artículo que nos recuerda “23 palabras admitidas por el DRAE que nunca imaginarías en un diccionario”.

Para los que no lo sabíais DRAE es el Diccionario de la Real Academia Española.

A continuación hemos anotado en esta lista algunos de los ejemplos de palabras admitidas en el DRAE que nos parecen más chocantes.

Elige las palabras que más te gusten y escribe un ejemplo con ellas:

Estos son algunos de los palabros que nos han resultado interesantes ¿cuáles os han llamado más la atención a vosotros? ¡Esperamos vuestros ejemplos!

 

Continuar Leyendo