Archivo | Opinamos y conocemos

05 agosto 2016 ~ 3 Comentarios

PELÍCULAS ESPAÑOLAS

PELÍCULAS ESPAÑOLAS ¡PARA APRENDER ESPAÑOL!

El cine siempre es una buena manera de practicar y aprender un idioma fuera del aula y sin libros. También es una ventana a la otra cultura y nos ayuda a conocer más aspectos del idioma; sus registros, sus variedades etc . Hoy vamos a presentaros las películas españolas más taquilleras por número de espectadores y también, queremos conocer vuestra experiencia con el cine español con un foro sobre películas.

Estas son las preguntas para participar en nuestro foro. Practicad español y dejad vuestras respuestas en comentarios:

  • ¿Has visto alguna de estas películas?
  • ¿Cuál es la que más te ha gustado y por qué?
  • ¿Hay alguna otra película española o en español que recomendarías?

Además de aprender del idioma, el cine nos parece un buen acercamiento a la cultura de cada país, a los diferentes tipos de habla, acentos, variedades y registros. Si ver películas españolas os resulta de gran dificultad, recordad que podéis activar los subtítulos o incluso leer un resumen antes de ver la película.

PELÍCULAS ESPAÑOLAS MÁS TAQUILLERAS POR NÚMERO DE ESPECTADORES

películas españolas_practicar español

Fuente: Wikipedia

Gracias por participar.

Si queréis seguir practicando español, podéis seguir con nuestra prueba de nivel.

¡Nos pondremos en contacto personalmente!

Continuar Leyendo

22 julio 2016 ~ 5 Comentarios

LA RAE Y LOS ANGLICISMOS

LA RAE LUCHA CONTRA LOS ANGLICISMOS

La Real Academia Española nos ha sorprendido a todos con una campaña de publicidad contra el abuso de los anglicismos, cada vez más presentes en el español. Un anglicismo es, según la propia RAE, un vocablo o giro propio de la lengua inglesa empleado en otra lengua.

Con esta campaña, la RAE quiere alertar así, sobre el uso que hacemos de palabras tomadas del inglés. Palabras como trending, branding o eco-friendly son más comunes cada día en el habla cotidiana. Estas palabras dichas en inglés, resultan más atractivas que el léxico específico del producto para el consumidor y puede dar lugar a situaciones engañosas.

Después de ver el vídeo, podéis responder a estas preguntas para practicar español y opinar:

  • ¿Os parece una campaña efectiva?
  • ¿Los préstamos lingüísticos enriquecen un idioma o lo empobrecen?
  • ¿Hay muchos préstamos en tu idioma? ¿de qué idiomas provienen? 

Aquí tenéis el vídeo. Lo ha realizado Grey Spain, una prestigiosa agencia de publicidad. Esperamos que os guste:

¡AHORA CUÉNTANOS TU OPINIÓN!

Déjanos tu respuesta en comentarios y ¡gracias por participar!

Continuar Leyendo

08 julio 2016 ~ 7 Comentarios

PALABRAS EN ESPAÑOL EN OTROS IDIOMAS

PALABRAS EN ESPAÑOL QUE SE UTILIZAN EN OTROS IDIOMAS

En español como en otros idiomas, hay algunas palabras que no se traducen necesariamente en otros idiomas; hay muchas palabras en español que aparecen en otros idiomas. Así lo podíamos ver estos días en un artículo Corralito y otras 18 palabras en español que escucharás decir a un guiri.

Con este ejercicio no solamente te proponemos una revisión de vocabulario de palabras en español, también es un FORO para comunicarte, escribir y practicar español.

Foto de Verne (El País)

Foto de Verne (El País)

Nuestras preguntas para el foro son las siguientes:

  • ¿En tu idioma usáis normalmente alguna de estas palabras?
  • ¿Conoces más palabras o usáis más palabras provenientes del español?
  • ¿Hay en tu idioma palabras que han llegado a otras lenguas sin traducirse?

Dejadnos las respuestas en comentarios y las leeremos con mucho interés. Nos encantaría además poder ampliar esta lista con otras palabras que usáis.

Aquí tenéis la lista de palabras españolas que aparecen en otros idiomas ¿hay alguna palabra nueva para vosotros?

Corralito

Mosquito

Guerrilla

Macho

Daiquiri

Peón

Siesta

Cafetería

Fiesta

Cilantro

Embargo

Aficionado

Adobe

Loco

El Dorado

Patio

Bodega

Tapas 

Matador

Continuar Leyendo

24 junio 2016 ~ 9 Comentarios

DESCRIBE TU VIDA EN TRES PALABRAS

DESCRIBE TU VIDA EN TRES PALABRAS ¡EN ESPAÑOL!

Sí, este es el ejercicio que proponemos hoy con el objetivo de pensar en español unos minutos, reactivar palabras o incluso aprender nuevas, de hecho os animamos a usar el diccionario en caso de necesitar una palabra que no conozcáis.

DESCRIBE TU VIDA EN ESPAÑOL

El ejercicio es muy sencillo: queremos que penséis en las tres palabras más significativas para describir vuestra vida, eso sí, en español.

describe tu vida

La mejor manera para aprender y practicar un idioma es hacerlo formar parte de nuestra vida habitual. Por esa razón, desde El Blog para Aprender Español, siempre os animamos a participar en nuestras actividades. Muchas de ellas están diseñadas para que las hagáis en unos minutos; un pequeño alto en las tareas para practicar español.

Sabemos que todos estáis muy ocupados pero seguro que sacáis tiempo para pensar en estas tres palabras en español y además, leer las que nos hayan enviado otros amigos del blog. Un ejercicio útil para activar vocabulario, recordar palabras y (¡ojalá!) aprender otras nuevas.

¡Os esperamos en comentarios!

Gracias a todos por participar.

Si en verano creéis que tenéis tiempo para refrescar vuestro español, no lo dudéis más y empezad ahora, con nuestra prueba de nivel.

Continuar Leyendo

10 junio 2016 ~ 6 Comentarios

VOCABULARIO ELE EN VERANO

VOCABULARIO ELE EN VERANO ¡PRACTIQUEMOS!

Se acerca el comienzo oficial del verano; los días son más largos, las temperaturas suben y nuestras actividades del día a día y tiempo libre cambian y así las palabras que usamos cotidianamente. Por eso es un buen momento para revisar si nuestro vocabulario para el verano está a punto. Desde nuestro blog, nuestro objetivo es siempre que practiquéis y encontréis excusas para introducir el español en vuestras vidas ¿os animáis a participar en nuestro ejercicio vocabulario ELE en verano?

Hoy queremos hacer un ejercicio para completar por categorías. En el cuadro, veis los diferentes temas y lo que tenéis que hacer es pensar en palabras asociadas. Podéis enviarnos una o todas las que se os ocurran; cuantas más mejor y así con todos vosotros explorar, aprender, practicar o revisar vocabulario ele en verano.

Atención a las categorías y completarlas con ejemplos. Aquí tenéis los nuestros:

VOCABULARIO ELE EN VERANO

Screen Shot 2016-06-10 at 12.04.21 PM

Dejadnos vuestras respuestas sobre vocabulario ELE en verano, aquí, en comentarios.

Si queréis continuar practicando o si creéis que el verano es un buen momento para tomar algunas clases de español… ¡comenzad con la prueba de nivel y nos pondremos en contacto con vosotros!

 

 

Continuar Leyendo

13 mayo 2016 ~ 4 Comentarios

ESPAÑOL Y CULTURA: ¡FIESTAS!

ESPAÑOL Y CULTURA POR SAN ISIDRO: FIESTA DE MADRID

Fiestas tradicionalesHoy abrimos un foro sobre fiestas y cultura. Primero os contamos un poco qué estamos celebrando en Madrid y después queremos conocer las fiestas que celebráis vosotros.

SAN ISIDRO

El día 15 de mayo, celebramos la fiesta del patrón de la ciudad de Madrid: San Isidro. Estos días, madrileños y visitantes tienen una oportunidad única de vivir una celebración en la que muchos madrileños se visten con el traje tradicional de chulapas y chulapos, bailan chotis, comen dulces típicos: las listas y las tontas que son unas rosquillas deliciosas. Es una ocasión para ver en vivo una de las fiestas tradicionales de Madrid.

Este fin de semana la ciudad se llena de conciertos y diferentes actividades culturales. El centro de Pradera de San Isidrotodo es La Pradera de San Isidro, donde como la tradición manda, todos visten el traje tradicional y el ambiente resulta como un viaje en el tiempo. Para que os hagáis una idea la importancia de esta celebración, podéis ver el cuadro de Goya de 1788; La pradera de San Isidro donde el artista plasmaba las diversiones al aire libre de los madrileños.

PRACTICA ESPAÑOL Y CULTURA

FIESTAS TRADICIONALES EN DIFERENTES LUGARES

Para nosotros, lo más importante es que nos expliquéis vuestras experiencias y al mismo tiempo ¡practicar español y cultura! Por eso, hoy os dejamos estas preguntas:

  • ¿Cuál es la fiesta local más importante del lugar donde vives?
  • ¿Cómo se celebra: ropa, música, comida?

Las tradiciones y costumbres de cada lugar marcan su idioma, y con la fiesta de San Isidro tenemos un ejemplo muy claro de que español y cultura van de la mano.; aquí tenéis una locución estrechamente relacionada con la fiesta: Ser más chulo que un ocho ¿la habéis oído antes? Aquí tenéis su historia y significado.

Gracias por participar, todos juntos construimos este blog donde queremos acercaros la práctica de español y su cultura; porque la cultura tiene una huella profunda en el idioma, por eso cada respuesta tiene mucho valor para nosotros y queremos conocer la vuestra.

Continuar Leyendo

29 abril 2016 ~ 4 Comentarios

BLOGUERAS DE LA SEMANA

Editorial Enclave Ele nos nombra: Blogueras de la semana

Esta semana hemos recibido un reconocimiento por nuestra labor de difusión y elaboración de materiales ELE a través de nuestro y vuestro blog ¡somos Blogueras de la semana!. El reconocimiento viene de la mano de la reconocida editorial de materiales de español: Enclave ELE . Aprovechamos para enviar un gran abrazo y expresar nuestro agradecimiento; a Enclave ELE y a todos vosotros que nos seguís con tanta atención.

Nuestro foro sobre blogs de español

Por eso el foro de hoy es sobre blogs y español. Dirigimos esta pregunta tanto a estudiantes de español como a profesores ELE. Nos gustaría saber:

  • ¿Qué tipo de contenidos o actividades publicados en blogs sobre español o cultura os ayudan más?
  • ¿Cuáles descargáis más?
  • ¿En qué tipo de actividades ELE participáis más?

Aquí tenéis el póster que han diseñado para lo ocasión ¿no os parece genial?:

blogueras de la semana

 

¡Gracias Enclave ELE!

Continuar Leyendo

22 abril 2016 ~ 0 Comentarios

Don Quijote de la Mancha

Captura de pantalla 2016-04-18 a las 17.00.05Don Quijote de la Mancha

En El Blog para Aprender Español-Spanology queremos celebrar el cuarto centenario de la muerte de Miguel de Cervantes (1547-1616), autor de la mejor novela de todos los tiempos, Don Quijote de la Mancha. 

En el post de hoy os hacemos algunas preguntas sobre El Quijote.

  • ¿Habéis leído Don Quijote de la Mancha? ¿En qué idioma?
  • ¿Qué personaje, aventura o situación os gusta más de esta novela?
  • Si tuvierais que recomendar su lectura, ¿por qué la recomendaríais?
  • Si aún no la habéis leído en español, ¿os gustaría leerla?

Esperamos vuestras respuestas en “comentarios”.

 

En nuestras Skype Spanish Lessons trabajamos con todos los aspectos de la lengua española, incluida su literatura. ¿Quieres probar nuestras clases? Empieza haciendo nuestra prueba de nivel en línea y nos pondremos en contacto contigo. 

Continuar Leyendo

15 abril 2016 ~ 4 Comentarios

PRENSA EN ESPAÑOL

LEER PRENSA EN ESPAÑOLLeer prensa en español

Sí, leer prensa en español nos parece un ejercicio muy recomendable para mantener y mejorar nuestro español. Leer artículos seleccionados -con o sin ayuda del diccionario– es un ejercicio práctico y de exposición real al español, que se puede llevar a cabo desde el nivel intermedio con más o menos dificultad.

Es cierto que en ocasiones puede ser todo un reto y que en un principio resulta difícil pero sin un grado de dificultad no podemos avanzar y mejorar, así que ¡ánimo!

Por eso en nuestro foro de hoy queremos compartir y recomendar la mejor prensa para vosotros. Aquí tenéis las preguntas:

  • ¿Te gusta leer prensa en español para practicar la lengua?

  • ¿Qué tipo de prensa en español te gusta más?

  • ¿Qué periódico, revista o publicación te parece más recomendable para estudiantes de español?

Recordad que vuestras respuestas son muy importantes para nosotros y que pueden ayudar a otros estudiantes de español.

Os dejamos un vídeo sobre Medios de comunicación en español que esperamos que os resulte práctico para refrescar el vocabulario referente al tema:

Esperamos vuestras respuestas en comentarios, ojalá reunamos buenas recomendaciones.

¡Gracias!

Continuar Leyendo

18 marzo 2016 ~ 2 Comentarios

ACENTOS DEL ESPAÑOL

¿QUÉ ACENTOS DEL ESPAÑOL CONOCES?

El español cuenta con una gran cantidad de variedades: geográficas, sociales y estilísticas.

acentos del españolCuando una lengua se habla una zona, desarrolla características propias. Así el español cuenta
con variedades tanto en España como en diferentes países de Hispanoamérica. El español, en cada región o zona tiene rasgos diferentes: en la pronunciación, morfología, sintaxis y léxico.

Nuestro foro de hoy: 

¿QUÉ ACENTOS DEL ESPAÑOL CONOCES?

En nuestro foro de hoy, nos gustaría saber vuestra experiencia con las diferentes variedades del español:

  • ¿Qué acentos del español conoces?
  • ¿Cuál es tu acento favorito?
  • ¿Qué acento te parece más difícil de entender?

JUEGO DE LOS ACENTOS DEL ESPAÑOL

Si no tenéis mucha experiencia con los diferentes acentos o simplemente queréis poner a prueba vuestro oído, os dejamos un “juego” que proponía esta semana el periódico El País sobre los acentos del español.

¡A ver cuántos reconocéis! Solo necesitáis hacer clic aquí para comenzar el juego y escuchar los diferentes acentos del español.

Podéis contarnos el resultado del juego y vuestra opinión y experiencia con diferentes acentos del español, aquí en “comentarios”

¡Gracias por participar!

Continuar Leyendo