Archivo | Ponte a prueba

23 diciembre 2015 ~ 2 Comentarios

Refranes y locuciones en español

SOLUCIONES: REFRANES Y LOCUCIONES EN ESPAÑOL

REFRANES DEL 2015Refranes y locuciones en español

Hace unas semanas os proponíamos un ejercicio sobre refranes y locuciones en español. Este tipo de ejercicio es una buena excusa para conocer locuciones nuevas o para revisar las que sabemos. Si no lo has hecho, haz clic aquí y deja tus respuestas antes de leer la solución más abajo ¡todavía estás a tiempo para practicar!

Las locuciones son un input que necesitamos incorporar desde el nivel intermedio. Un estudiante de nivel B2 debe manejar algunas locuciones para comunicarse con éxito y comprender en diferentes contextos.

Aquí tenéis una revisión de todas las que hemos publicado este año.

Refranes y locuciones en español

Si haces clic sobre la respuesta correcta encontrarás el significado, origen y ejemplos de la locución.

¿Cuál es la opción correcta en estas situaciones?

1. Marta es una Celestina, ahora quiere que cene con su vecino.

a. Ella quiere que tenga una relación con su vecino.

b. Ella no quiere que yo esté sola.

c. Marta siempre piensa en mí.

2. Me quedé sin dinero después de mi viaje a Argentina pero … ¡que me quiten lo bailao!

a. Lo que importa no es el dinero sino que bailé mucho tango.

b. Ahora no tengo dinero y estoy preocupada / o.

c. Lo más importante de mis vacaciones es que disfruté mucho.

3. Yo creo que Jaime te está tirando los tejos.

a. Creo que Miguel no quiere saber nada de ti ni tener nada tuyo.

b. Creo que Miguel tiene interés en ti.

c. Creo que Miguel está molesto contigo.

4. Desde que perdió su trabajo, su vida está siendo un calvario.

a. Su vida es muy dura.

b. Su vida es muy relajada.

c. Su vida no es interesante.

5. En la playa voy a pasar el día tumbado a la bartola.

a. Voy a leer mucho.

b. Voy a relajarme todo lo posible.

c. Voy a holgazanear.

6. ¡Qué bien le va todo a Manuel… está claro que a quien buen árbol se arrima, buen sombra le cobija!

a. Manuel siempre encuentra tiempo para descansar y estar fresco.

b. Manuel tiene muy buenos contactos y amistades.

c. A Manuel le ayuda pasar tiempo en su jardín.

7. En julio estuve de rodríguez.

a. Estuve solo en casa.

b. Estuve relajado.

c. Estuve muy ocupado, como siempre.

8. No te rindas con el carné de conducir ¡a la tercera va la vencida!

a. Lo vas a hacer tres veces.

b. Va a salir bien, lo estás intentando con mucho interés.

c. Es muy difícil que salga todo bien.

9. Rodrigo Rato está siendo investigado por muchos delitos fiscales, la avaricia rompe el saco.

a. Si termina en la cárcel, de nada va a servir todo el poder que ha conseguido.

b. Es muy rico y tiene mucho dinero en una bolsa.

c. Para no pagar impuestos, ponía dinero en un saco.

¿Qué tal te ha salido? ¿Has acertado muchas? ¿Qué otras locuciones conoces?

Continuar Leyendo

16 diciembre 2015 ~ 0 Comentarios

Datos sobre el español. Ponte a prueba. Soluciones.

Datos sobre el español. Ponte a prueba. Soluciones.

 

Hola a todos. Publicamos en el post de hoy las soluciones a las preguntas que os planteamos hace dos semanas.

He aquí algunos datos sobre el español que hemos ido publicando en nuestra categoría “Artículos sobre el español” durante todo 2015.

Captura de pantalla 2015-10-31 a las 20.37.54

  1. ¿Cuántos millones de estudiantes de ELE (Español como Lengua Extranjera) hay en el mundo?

a. 30 millones

b. 20 millones.

c. 40 millones.

Podéis encontrar más información sobre este tema aquí: El español, una lengua viva.

 

2. ¿Cuáles son los elementos cruciales a la hora de aprender un segundo idioma en edad adulta? 

a. La actitud es lo que importa. También es importante vivir en el país donde se habla la lengua que estás estudiando.

b. La aptitudes personales, tener un objetivo y tener un buen profesor.

c. Tener un buen profesor y tener una actitud positiva.

Podéis leer más sobre esta investigación aquí: Motivación, aptitud y una buena guía.

 

3. La canción en español que mas éxito ha tenido fuera de España es…

a. Es la canción Baila, morena  de Julio Iglesias.

b. Es la canción Bailando, de Enrique Iglesias.

c. Es Dale a tu cuerpo alegría, Macarena  de Los del Río.

Más datos sobre cultura española aquí: El peso del español.

 

4. Estudiar español (o cualquier idioma extranjero) en edad adulta conlleva muchas ventajas…

a. Protege al cerebro del envejecimiento natural.

b. Cuando somos capaces de hablar dos idiomas, separándolos, nuestro cerebro se reestructura.

c. Hablar más de un idioma aumenta significativamente los recursos cognitivos de las personas.

d. Todas son ciertas.

Para leer más sobre los beneficios del bilingüismo, clic aquí.

 

5. ¿Qué proporción de españoles duerme la siesta a diario?

a) 1 de cada 10.

b) 5 de cada 10.

c) 3 de cada 10.

Otros datos curiosos sobre España, aquí: Spain is different.

¿Queréis empezar a estudiar español en serio? ¿2016 será vuestro año del español? Podemos ayudaros. Haced nuestra prueba de nivel en línea y nos pondremos en contacto con vosotros. 

 

Continuar Leyendo

09 diciembre 2015 ~ 13 Comentarios

Refranes y locuciones en español

PONTE A PRUEBA : REFRANES 2015

El tío Casiano nos ha traído nuevos refranes y locuciones en español durante todo este año. Ahora vamos a recordarlos con este test. Refranes y locuciones en español

Si estás preparando el DELE B1 o el DELE B2 o si este es tu nivel (intermedio ELE), este ejercicio de refranes y locuciones en español, te interesa mucho.

Lee las preguntas, anota las respuestas y déjalas en comentarios.

Refranes y locuciones en español

¿Cuál es la opción correcta en estas situaciones?

1. Marta es una Celestina, ahora quiere que cene con su vecino.

a. Ella quiere que tenga una relación con su vecino.

b. Ella no quiere que yo esté sola.

c. Marta siempre piensa en mí.

2. Me quedé sin dinero después de mi viaje a Argentina pero … ¡que me quiten lo bailao!

a. Lo que importa no es el dinero sino que bailé mucho tango.

b. Ahora no tengo dinero y estoy preocupada / o.

c. Lo más importante de mis vacaciones es que disfruté mucho.

3. Yo creo que Miguel te está tirando los tejos.

a. Creo que Miguel no quiere saber nada de ti ni tener nada tuyo.

b. Creo que Miguel tiene interés en ti.

c. Creo que Miguel está molesto contigo.

4. Desde que perdió su trabajo, su vida está siendo un calvario.

a. Su vida es muy dura.

b. Su vida es muy relajada.

c. Su vida no es interesante.

5. En la playa voy a pasar el día tumbado a la bartola.

a. Voy a leer mucho.

b. Voy a relajarme todo lo posible.

c. Voy a holgazanear.

6. ¡Qué bien le va todo a Manuel… está claro que a quien buen árbol se arrima, buen sombra le cobija!

a. Manuel siempre encuentra tiempo para descansar y estar fresco.

b. Manuel tiene muy buenos contactos y amistades.

c. A Manuel le ayuda pasar tiempo en su jardín.

7. En julio estuve de rodríguez.

a. Estuve solo en casa.

b. Estuve relajado.

c. Estuve muy ocupado, como siempre.

8. No te rindas con el carné de conducir ¡a la tercera va la vencida!

a. Lo vas a hacer tres veces.

b. Va a salir bien, lo estás intentando con mucho interés.

c. Es muy difícil que salga todo bien.

9. Rodrigo Rato está siendo investigado por muchos delitos fiscales, la avaricia rompe el saco.

a. Si termina en la cárcel, de nada va a servir todo el poder que ha conseguido.

b. Es muy rico y tiene mucho dinero en una bolsa.

c. Para no pagar impuestos, ponía dinero en un saco.

¡Gracias por participar, esperamos tus respuestas en comentarios!

En las próximas semanas publicaremos las respuestas.

 

 

Continuar Leyendo

02 diciembre 2015 ~ 1 Comentario

Datos sobre el español. Ponte a prueba.

Datos sobre el español. Ponte a prueba.

Hola a todos.

En el post de hoy os planteamos algunas preguntas sobre el español y la cultura española. En nuestra categoría “Artículos sobre el español” encontráis información sobre estos temas. Hoy repasamos los contenidos que hemos visto durante el año 2015.

Captura de pantalla 2015-10-31 a las 20.16.41

A continuación encontraréis una serie de preguntas con opciones de respuesta. Esperamos vuestras respuestas en “comentarios”. Dentro de pocos días, publicaremos las soluciones.

  1. ¿Cuántos millones de estudiantes de ELE (Español como Lengua Extranjera) hay en el mundo?

a. 30 millones

b. 20 millones.

c. 40 millones.

 

2. ¿Cuáles son los elementos cruciales a la hora de aprender un segundo idioma en edad adulta? 

a. La actitud es lo que importa. También es importante vivir en el país donde se habla la lengua que estás estudiando.

b. La aptitudes personales, tener un objetivo y tener un buen profesor.

c. Tener un buen profesor y tener una actitud positiva.

 

3. La canción en español que mas éxito ha tenido fuera de España es…

a. Es la canción Baila, morena  de Julio Iglesias.

b. Es la canción Bailando, de Enrique Iglesias.

c. Es Dale a tu cuerpo alegría, Macarena  de Los del Río.

 

4. Estudiar español (o cualquier idioma extranjero) en edad adulta conlleva muchas ventajas…

a. Protege al cerebro del envejecimiento natural.

b. Cuando somos capaces de hablar dos idiomas, separándolos, nuestro cerebro se reestructura.

c. Hablar más de un idioma aumenta significativamente los recursos cognitivos de las personas.

d. Todas son ciertas.

 

5. ¿Qué proporción de españoles duerme la siesta a diario?

a) 1 de cada 10.

b) 5 de cada 10.

c) 3 de cada 10.

Continuar Leyendo

30 noviembre 2015 ~ 4 Comentarios

VOCABULARIO VÍDEOS ELE

SOLUCIÓN : VÍDEOS ELE REVISIÓN DE VOCABULARIO

Hace unas semanas os poníamos a prueba con este ejercicio para revisar Vocabulario vídeos ELEvocabulario en español… ¡todavía puedes intentar hacerlo haciendo clic aquí!

A continuación encontraréis el test sobre vocabulario vídeos ELE con la respuesta correcta marcada en color verde. Para revisar el vocabulario de cada tema, solo tenéis que hacer clic sobre la pregunta y podréis ver el vídeo correspondiente.

Gracias a todos por seguirnos y a Phil y Marie en particular por participar en este ejercicio.

SOLUCIÓN TEST VOCABULARIO ELE

1. ¿Hay visitas guiadas? Estoy en …

  1. El cine
  2. La oficina
  3. El museo

2. ¿A quién le digo “Tengo mucha tos”?

  1. Al médico
  2. A mi profesor
  3. A mi vecino

3. Para ir de acampada ¿qué necesitamos?

  1. Tienda de campaña, linterna, cuerda
  2. Tienda de campaña, prismáticos, portátil
  3. Tienda de campaña, patines, brújula

4. ¿Dónde diría “Quería cortar y teñirme“?

  1. Tintorería
  2. Sastre
  3. Peluquería

5. ¿Cuáles de estos objetos no es un medio de comunicación?

  1. Televisión
  2. Taxi
  3. Periódico

6. Un barrio es…

  1. Parte de una ciudad o población.
  2. Un pueblo pequeño.
  3. Una ciudad con identidad.

7. Camino por la orilla en …

  1. En el teatro
  2. En la playa
  3. En mi casa

8. Las monedas son …

  1. Ovaladas
  2. Esféricas
  3. Redondas

9. Hay que indica …

  1. Permiso
  2. Obligación
  3. Prohibición

10. Me pongo guantes

  1. En la cabeza
  2. En los pies
  3. En la manos

Si quieres practicar más, escribe ejemplos con las palabras que hayas aprendido hoy u déjalas aquí en comentarios de nuestro post “vocabulario vídeos ele“.

Continuar Leyendo

07 octubre 2015 ~ 6 Comentarios

Usamos la gramática: ponte a prueba. Soluciones.

Hola a todos.

En el post de hoy publicamos las soluciones a las preguntas sobre gramática que os planteábamos hace dos semanas. También incluimos enlaces a las unidades gramaticales donde podréis saber más sobre cada uno de los temas de las preguntas.  Muchas gracias a todos los lectores que han participado en el post Usamos la gramática: ponte a prueba.

 

1) Tu hermana, ¿es profesora?

a) Sí, la es.

b) Sí, la es profesora.

c) Sí, lo es.

Para saber más sobre el uso del pronombre de complemento objeto lo  en oraciones con verbos ser, estar y parecer, clic aquí.  

2) Con lo que come, no engorda ni un gramo. Significa:Captura de pantalla 2015-09-22 a las 11.38.25

a) Que aunque come mucho no consigue engordar.

b) Que aunque come poco y está delgado, está intentando engordar.

c) Que aunque comiera mucho no engordaría.

Hay muchos nexos concesivos diferentes al nexo aunque. No son todos iguales. Aprende a usarlos bien. Clic aquí.

3) Se juzgó a los detenidos

a) Es una frase correcta.

b) Es una frase incorrecta: Se juzgaron a los detenidos sería la versión correcta.

c) Es una frase incorrecta: Se juzgaron los detenidos sería la versión correcta.

Muy frecuentemente, las frases impersonales con se tienen un referente plural. Descubre por qué. Clic aquí.

4) Nunca me acuerdo de que vengas siempre por la mañana y no por la tarde.

a) Es una frase correcta, porque expresa duda en la frase principal, por eso lleva subjuntivo.

b) Es una frase incorrecta, porque acordarse de no es un verbo de opinión. La frase subordinada iría en indicativo.

c) Es una frase incorrecta, porque acordarse de es una excepción entre los verbos con preposición que requieren subjuntivo. La frase subordinada iría en indicativo.

Para saber más sobre los verbos con preposición que rigen subjuntivo en la frase subordinada, clic aquí.

5) Aun cuando tengas hambre, tienes que esperar a que todos los comensales estén servidos para empezar a comer.

a) La palabra aun significa “todavía”.

b) La palabra aun, en combinación con cuando, significa “aunque”.

c) La palabra aun significa todavía y lleva acento gráfico.

Aprende los matices de significado entre aunque y aun cuando. Clic aquí.

¿Necesitas un profesor nativo, profesional y con más de diez años de experiencia? Prueba nuestras Skype Spanish Lessons. Empieza por hacer nuestra prueba de nivel y nos pondremos en contacto contigo.

Continuar Leyendo

05 octubre 2015 ~ 8 Comentarios

Vídeos ELE de revisión de vocabulario

PON A PRUEBA TU VOCABULARIO

Vídeos ELE de revisión de vocabulario

Hoy os proponemos un test para poneros a prueba con nuestros vídeos ELE de revisión de vocabulario A1-A2.

A continuación vais a encontrar unas preguntas sobre vocabulario en español y podéis dejar vuestra respuesta en “comentarios”. Si queréis revisar el vocabulario relacionado con las preguntas, solamente tendréis que hacer clic en la pregunta y podréis ver un vídeo ELE de revisión de vocabulario.Vocabulario ELE Vídeos

Anota la opción correcta en cada caso y déjala en comentarios:

1. ¿Hay visitas guiadas? Estoy en …

  1. El cine
  2. La oficina
  3. El museo

2. ¿A quién le digo “Tengo mucha tos”?

  1. Al médico
  2. A mi profesor
  3. A mi vecino

3. Para ir de acampada ¿qué necesitamos?

  1. Tienda de campaña, linterna, cuerda
  2. Tienda de campaña, prismáticos, portátil
  3. Tienda de campaña, patines, brújula

4. ¿Dónde diría “Quería cortar y teñirme“?

  1. Tintorería
  2. Sastre
  3. Peluquería

5. ¿Cuáles de estos objetos no es un medio de comunicación?

  1. Televisión
  2. Taxi
  3. Periódico

6. Un barrio es…

  1. Parte de una ciudad o población.
  2. Un pueblo pequeño.
  3. Una ciudad con identidad.

7. Camino por la orilla en …

  1. En el teatro
  2. En la playa
  3. En mi casa

8. Las monedas son …

  1. ovaladas
  2. esféricas
  3. redondas

9. Hay que indica …

  1. Permiso
  2. Obligación
  3. Prohibición

10. Me pongo guantes

  1. En la cabeza
  2. En los pies
  3. En la manos

En unos días publicaremos las respuestas. ¡Gracias por participar!

Para seguir practicando os dejamos nuestra prueba de nivel.

Continuar Leyendo

23 septiembre 2015 ~ 10 Comentarios

Usamos la gramática: ponte a prueba

Usamos la gramática: ponte a prueba

Hola  a todos. ¿Estáis preparando el examen DELE B2 o C1? Este post os interesa.

Como sabéis, nuestra categoría Usamos la gramática se ocupa de explicar y dar la oportunidad de practicar con la gramática española pensada para el estudiante de español como lengua extranjera.

En el post de hoy, Usamos la gramática: ponte a prueba, seleccionamos algunos temas de gramática que, normalmente, dan más problemas a nuestros estudiantes de los niveles B2 y C1, incluidos aquellos que están preparando el examen DELE. Aquí tenéis algunas preguntas sacadas de nuestras Skype Spanish Lessons. Podéis responder a estas preguntas en “comentarios”. Dentro de unos días publicaremos las soluciones.

1) Tu hermana, ¿es profesora?

a) Sí, la es.

b) Sí, la es profesora.

c) Sí, lo es.

 

2) Con lo que come, no engorda ni un gramo. Significa:Captura de pantalla 2015-09-22 a las 11.38.25

a) Que aunque come mucho no consigue engordar.

b) Que aunque come poco y está delgado, está intentando engordar.

c) Que aunque comiera mucho no engordaría.

 

3) Se juzgó a los detenidos

a) Es una frase correcta.

b) Es una frase incorrecta: Se juzgaron a los detenidos sería la versión correcta.

c) Es una frase incorrecta: Se juzgaron los detenidos sería la versión correcta.

 

4) Nunca me acuerdo de que vengas siempre por la mañana y no por la tarde.

a) Es una frase correcta, porque expresa duda en la frase principal, por eso lleva subjuntivo.

b) Es una frase incorrecta, porque acordarse de no es un verbo de opinión. La frase subordinada iría en indicativo.

c) Es una frase incorrecta, porque acordarse de es una excepción entre los verbos con preposición que requieren subjuntivo. La frase subordinada iría en indicativo.

 

5) Aun cuando tengas hambre, tienes que esperar a que todos los comensales estén servidos para empezar a comer.

a) La palabra aun significa “todavía”.

b) La palabra aun, en combinación con cuando, significa “aunque”.

c) La palabra aun significa todavía y lleva acento gráfico.

Prueba hoy mismo nuestras Skype Spanish Lessons. Empieza con nuestra prueba de nivel en línea. Nos pondremos en contacto contigo.  

Continuar Leyendo

09 septiembre 2015 ~ 2 Comentarios

Tapas gramaticales: soluciones

Tapas gramaticales: soluciones

 

Hola a todos. Hace dos semanas publicamos en nuestro blog un post en el que os planteábamos algunas preguntas sobre temas y dudas muy frecuentes en nuestras clases de español por Skype. Solemos recoger y explicar estos puntos en nuestra categoría “Tapas gramaticales”. Esta vez decidimos que era buena idea repasar algunas de ellas por medio de preguntas que vosotros resolvierais.

Muchas gracias a todos por vuestra participación en el post. Aquí tenéis la solución a cada una de las preguntas.

 

1. Completa esta frase: El club Dumas es una obra de…

a) Suspenso.

b) Suspensión.

c) Suspense.

Encontráis aquí la tapa gramatical en la que está inspirada esta pregunta: Deceiving words in Spanish.

2. Prefiero conducir sin ……………….. la radio, porque me desconcentra.

a) Oído.

b) Oyendo.

c) Oír.

He aquí la tapa gramatical sobre el uso de infinitivo y gerundio en estas construcciones adverbiales: Gerundio e infinitivo.

3. Una traducción correcta del inglés Have a good time! es:Captura de pantalla 2015-08-23 a las 16.56.55

a) ¡Buen tiempo!

b) ¡Que haga bueno!

c) ¡Que te diviertas!

Sobre las diferentes traducciones de la palabra time en español, aquí tenéis una tapa que lo explica: Expresiones frecuentes con “tiempo”.

4. No hace falta que vengas significa…

a) No estás aquí porque aún no has venido.

b) Puedes no venir si no quieres.

c) No vengas, tu presencia no es necesaria.

Hacer falta.

5) No puedo conducir significa…

a) Que no he aprendido a conducir.

b) Que no quiero conducir.

c) Que no me permiten conducir.

Sobre la diferencia entre poder y saber. Importantísimo.

¿Quieres probar nuestras Skype Spanish Lessons? Haz nuestra prueba de nivel en línea y nos pondremos en contacto contigo. 

Continuar Leyendo

26 agosto 2015 ~ 9 Comentarios

Tapas gramaticales: ponte a prueba

Tapas gramaticales: ponte a prueba.

Hola a todos.  Como sabéis, nuestras tapas gramaticales están directamente inspiradas en las dudas más frecuentes que manifiestan los estudiantes de nuestras Skype Spanish Lessons. Hoy os ofrecemos un ejercicio en el que podréis poner a prueba algunos de los temas tratados en ellas. Intentad responder a las siguientes preguntas en “comentarios”. Publicaremos las soluciones dentro de unos días.

1. Completa esta frase: El club Dumas es una obra de…

a) Suspenso.

b) Suspensión.

c) Suspense.

2. Prefiero conducir sin ……………….. la radio, porque me desconcentra.

a) Oído.

b) Oyendo.

c) Oír.

3. Una traducción correcta del inglés Have a good time! es:Captura de pantalla 2015-08-23 a las 16.56.55

a) ¡Buen tiempo!

b) ¡Que haga bueno!

c) ¡Que te diviertas!

4. No hace falta que vengas significa…

a) No estás aquí porque aún no has venido.

b) Puedes no venir si no quieres.

c) No vengas, tu presencia no es necesaria.

5) No puedo conducir significa…

a) Que no he aprendido a conducir.

b) Que no quiero conducir.

c) Que no me permiten conducir.

¿Quieres probar nuestras Skype Spanish Lessons? Haz nuestra prueba de nivel en línea y nos pondremos en contacto contigo. 

Continuar Leyendo