¡Hola! Bienvenido...

Hola, Welcome! On El Blog Para Aprender Español you can download materials to practice Spanish, whatever your level may be. We offer complimentary, personalized corrections sent to your e-mail. Just use the tabs above. You may also follow all of our published posts about Spanish culture and way of life and share your opinions in our forum.

Spanology

04 noviembre 2011 ~ 5 Comentarios

Artículo LA y cambio de género

Descarga el documento aquí: Artículo LA y cambio género

Posts relacionados: acentuación I , artículo el.

 

03 noviembre 2011 ~ 10 Comentarios

¿Viajar al país para aprender el idioma?

Hola a todos los amigos de El Blog para Aprender Español.

Hoy queremos saber vuestra opinión sobre un aspecto del aprendizaje de idiomas extranjeros: viajar al país o países donde se habla el idioma que queremos aprender.

Si quieres aprender español, puedes pasar un tiempo en España, en Argentina, en Colombia… en cualquier país de habla hispana. Es una opción de aprendizaje con una gran tradición.

 ¿Habéis ido a un país extranjero con el propósito de aprender el idioma? ¿Lo habéis aprendido o habéis mejorado vuestros conocimientos?

¿Creéis que es realmente efectivo?

¡Ánimo, participad!

 

 

 

 

02 noviembre 2011 ~ 3 Comentarios

Una astróloga: Pilar Manso

Hola, amigos de Blog para Aprender Español.

Hoy queremos presentaros una nueva categoría. Se titula “Gente de Madrid”, y se trata de entrevistas realizadas por EBPAES a profesionales madrileños de todos los sectores. El equipo EBPAES quiere acercaros las realidades de estas personas a través de su experiencia vital y profesional en Madrid, con preguntas y respuestas. Podéis también poneros en contacto con cada uno de los profesionales que os damos a conocer, si visitáis Madrid o tenéis en proyecto visitarla.

Inauguramos la categoría con Pilar Manso, joven astróloga que vive y trabaja en Madrid.

Os dejamos con la lectura de la entrevista, ¡que la disfrutéis!

1. ¿Cuándo empezaste a estudiar astrología?

Pilar Manso, astróloga

En el año 2000.

2. ¿Cómo nació tu interés por la astrología?

Cuando era más joven. En 1994, mientras estudiaba la carrera, una amiga  me dijo que había visitado a una astróloga. Yo también fui, y me gustó. Entonces empecé a interesarme.

3. ¿Qué es astrología? ¿Qué hacen los astrólogos?

Los astrólogos intentan ver cómo los movimientos de los cuerpos celestes del sistema solar afectan al comportamiento humano. Nos basamos en los datos recabados por los astrónomos. Astrología no es videncia. No pretendemos adivinar el futuro.

4. ¿Hay muchos interesados en la astrología en Madrid?

Sí, tengo muchos clientes que me piden  un estudio astrológico. En cuanto a interesados en estudiar astrología, también abundan. En Madrid no hay demasiadas escuelas. Sin embargo en Londres, por ejemplo, hay una amplia tradición astrológica y escuelas internacionales.

5. ¿Qué consultas recibes?

No tengo consultas sobre problemas concretos, pero sí sobre autoconocimiento. La gente solicita un estudio astrológico para conocer sus puntos débiles y sus recursos. También para saber cuándo es el mejor momento para emprender o no emprender actividades, viajes, relaciones, empresas…

6. ¿Qué diferencia hay entre astrología y astronomía?

Hasta el siglo XVII eran lo mismo. En toda Europa los médicos estudiaban astrología, por ejemplo. Digamos que la astrología era la “parte humana” de la astronomía, que empieza a venir a menos en el siglo XVIII, con el invento del telescopio y con el racionalismo. A partir de ese momento, se separan.

7. ¿Qué es el ascendente?

Es el punto de intersección entre la eclíptica y el horizonte. Es el punto por el que sale el astro. Define la personalidad, cómo las personas emprenden las cosas en su vida. Cuando nacemos, el sol está delante de una constelación. El signo zodiacal da unas características generales, pero hay mucho más: el ascendente, la Luna… Todos los planetas del sistema solar, Plutón incluido. También medimos el ángulo entre los planetas y tenemos en cuenta la posición de las estrellas, pero solo de algunas importantes. Todo esto se refleja en la carta natal de la persona

 

8. Sabemos que la Luna afecta a la Tierra, por la fuerza gravitacional, pero, ¿Plutón?

Es, casi, el planeta que más afecta, por ser el más lento y el que más tiempo está sobre un punto natal, y porque allí se concentra más radiación gamma.

9. ¿Hay cartas astrales buenas y malas?

Pilar, durante una conferencia de astrología en 2010

Hay algunas muy buenas, sí. Pero esto, en el fondo, no es muy importante: todo depende de qué hace la persona con las características de su carta. Las personas con cartas buenas tienen facilidades en la vida, pero cuando tienen un problema, suelen hundirse: no saben cómo enfrentarse a ello. Lo contrario también es cierto. Cuando se mira una carta, se ve el carácter. Normalmente, las cartas “difíciles” pertenecen a personas luchadoras. Las personas con cartas “fáciles”, son personas débiles. No necesitan luchar. 

10. ¿Cómo se hace una carta astral?

Hoy en día se hace con programas informáticos. También se puede hacer “a mano”, pero es todo mucho más largo y difícil. La diferencia es la misma que entre hacer operaciones con la calculadora o con un lápiz y un papel. Esto, en cuanto a instrumentos. Para empezar a hacer una carta natal, necesitamos la fecha de nacimiento de la persona, el lugar de nacimiento y, muy importante, la hora exacta en que nació. 

11. ¿Qué tipo de gente pide consulta?

Normalmente, las mujeres entre treinta y sesenta años. Pocos hombres.

12. ¿Se trata de gente con problemas?

No con problemas, sino con inquietudes.

13. ¿Cuáles son las diferencias entre las consultas de hombres y mujeres?

Las consultas con las mujeres son más largas. Primero, antes de recibir a la persona en mi domicilio, le pido los datos que antes he dicho y elaboro su carta natal. Después le doy cita para hablar de ella. Es ahí donde las diferencias de duración de la consulta entre hombres y mujeres se hacen patentes. Las preguntas son más o menos las mismas. Curiosamente, si viene una mujer a mi consulta, después me llama su marido.

14. ¿La gente viene una vez o más?

Suelen venir más de una vez. Hay una técnica, que se llama “revolución solar”, por la cual se elabora la carta astral el día del cumpleaños de la persona para ver cómo estará el cielo durante el año que comienza ese día. Los clientes que vienen a mi consulta más de una vez, lo hacen para obtener su revolución solar el día de su cumpleaños.

15. ¿Cuánto cuesta?

Yo cobro precios económicos. Setenta euros por una carta natal. Escribo un informe y luego hablo con la persona durante dos o tres horas. Por la revolución solar, cobro 40 euros. Mis precios no son significativos de lo que cuesta en el mercado una carta, ya que otros colegas cobran más.

16. ¿Hay algún astrólogo importante en el mundo?

Los astrólogos ingleses han sido, desde siempre, muy importantes. Ha habido también psicólogos astrólogos, que han conseguido resultados muy interesantes. William Lilly fue muy famoso. En España, Demetrio Santos. Fue profesor de astrofísica, y ha hecho aportaciones muy importantes a la astrología.

 

17. Las predicciones en revistas y periódicos, ¿son serias?

No tienen sentido, porque son demasiado generales. Lo único que tiene validez es la carta natal, solo si la hora de nacimiento es exacta.

18. ¿Miras a menudo tu carta?

Claro, si tengo que hacer algo importante, miro mi carta.

Muchas gracias, Pilar, por la entrevista

Gracias a vosotros.

Pilar Manso pasa consulta en Madrid. Su dirección de correo electrónico es

pilar-manso@hotmail.com y su número de teléfono es 607 387 723

01 noviembre 2011 ~ 2 Comentarios

La estación de Atocha

TTT in Madrid

ESTACIÓN DE ATOCHA

Hola a todos, soy Vicente y una vez más vengo a dejar una recomendación sobre un sitio con encanto en Madrid. He elegido la estación de tren de Atocha. Esta estación está en la glorieta del Emperador Carlos V  junto al Paseo del Prado, el Museo Reina Sofía, el Museo del Prado y a pocos minutos del Parque del Retiro. En este entorno tan especial no es difícil encontrar una excusa para caer por la estación. 

Construida en 1851 y fue bautizada como Estación del Mediodía (Sur). Tras diversas remodelaciones, hoy en día nos encontramos con un gran edificio donde convergen la modernidad, el estilo decimonónico y el sello de Alberto Palacio, colaborador de Gustave Eiffel.

La estación tiene envergadura para dar servicio a unos 36 millones de pasajeros anuales. Tras la última ampliación ,  de la estación de Atocha parten diariamente trenes de media y larga distancia así como el AVE (Alta Velocidad) y los trenes de Cercanías. Muy bien comunicada ya que tiene su propia estación de Metro (Atocha Renfe) que tiene acceso directamente a la estación. Así madrileños y visitantes pueden llegar rápidamente al centro de la ciudad e incluso al aeropuerto u otras estaciones de tren como la de Chamartín.

El “Tip” del día es para aquellos que visitan la estación pero que no van a viajar, o que viajan pero tienen tiempo para descansar un rato, encontrarán una gran sorpresa en el interior pues el antiguo apeadero  se ha convertido en un inmenso jardín botánico con más de 7.200 plantas de 260 especies. Al ser un inmenso invernadero, la temperatura es agradable todo el año, de modo que cualquier día es bueno para tomar un café en la terraza con vistas al jardín o leer  en el jardín, ajeno a todo el movimiento del resto de la estación.

 

Ahora ya tenéis un plan más para seguir descubriendo mi ciudad. Espero que os guste y si os surge cualquier duda o pregunta os podéis poner en contacto conmigo en tttmadrid@gmail.com o seguir todas mis recomendaciones sobre Tips, Tapas & Tickets en Madrid en mi perfil de Facebook, Vicente Madrid. ¡Os espero!

31 octubre 2011 ~ 4 Comentarios

Subjuntivo: voluntad e influencia

En esta unidad (unidad 7) aprenderemos cómo expresar nuestra voluntad  e influencia sobre el comportamiento de otras personas. Entenderemos que no solo servirá para obtener algo de los demás, sino también para darles consejo, pedir permiso o disculpas.

A continuación puedes descargar el documento de la unidad 7, así como también los ejercicios de la misma. Recuerda que puedes recibir una corrección personalizada y gratuita mandándonos tus ejercicios a ebpaes@gmail.com.

Unidad 7- Nivel B1-Subjuntivo: Expresar voluntad e influencia

Practica con nosotros-Unidad 7-Nivel B1

Posts relacionados: Introducción al modo Subjuntivo, Oraciones temporales, Expresión de deseos, Expresión de la finalidad.

 

 

28 octubre 2011 ~ 0 Comentarios

“SE” cambios de significado en el verbo II


Pincha para descargar documento:Pronombre se II
Quizás también te interese: “SE” y cambios de significado en el verbo I

27 octubre 2011 ~ 11 Comentarios

La mejor palabrota

¡Hola a todos!

¿Qué es una palabrota? El DRAE (Diccionario de la Real Academia) define palabrota como  “dicho ofensivo, indecente o grosero”. Taco, blasfemia, palabra malsonante, juramento, grosería, imprecación… son algunos sinónimos de palabrota. 

Las palabrotas no son iguales en España que en Argentina o en México. Hay una variación lingüística importante con respecto a esto. Por ejemplo, ser un pelotudo (ser poco inteligente o comportarse como tal) en Argentina tiene carácter de ofensa, pero no tiene ningún significado en España. Decir que una película es un coñazo, en España significa que es muy aburrida. En Venezuela, un coñazo es un golpe fuerte.

En opinión de muchos, las palabrotas tienen una función liberadora: una vez dichas, nos permiten abordar de manera más relajada la situación que nos está estresando. Para otros, solo se trata de expresiones soeces que hay que esforzarse por reprimir.

¿Decís palabrotas? ¿Es tabú decir palabrotas en vuestro país?
¿Tenéis alguna preferida? ¿Cuál es, en vuestra opinión, la más expresiva?

 

¡Ánimo, participad!

 

26 octubre 2011 ~ 4 Comentarios

Tener más cuento que Calleja

Hola a todos los amigos del Blog para Aprender Español:

Soy el tío Casiano y esta semana os quiero contar el origen de esta expresión que tantas veces he oído, especialmente cuando era más joven y tenía tanta fantasía. Espero que os guste.

Tener más cuento que Calleja

Expresión que se usa con aquellas personas que pueden llegar a fantasear o falsear la realidad, de forma intencionada o no. También se utiliza con personas que siempre dan excusas para no hacer algo o que se quejan y aparentan ser desgraciadas sin motivo.

Vocabulario

Calleja, 1893

CUENTO: se trata de una narración de ficción breve, que generalmente cuenta con un número reducido de personajes y cuyo argumento es sencillo.Hay infinidad de tipos de cuentos; infantiles, de suspense, de humor etc.

Origen

El origen de la expresión data de finales del siglo XIX, a partir de la figura del editor burgalés Saturnino Calleja Fernández, creador de su propia editorial. Esta casa publicaba libros de carácter pedagógico y cuentos, de hecho una de sus colecciones más populares fue una colección económica de cuentos infantiles, al alcance de todos los bolsillos. Eran ediciones de bajo presupuesto, en blanco y negro pero que se leían de manera rápida y divertida. Así los niños españoles conocieron entre otras, las obras de los hermanos Grimm, Los viajes de Gulliver, Las mil y una noches etc.

Ejemplos

• Elisa dice que no vino a clase porque le dolía la cabeza, esta chica siempre tiene una excusa, tiene más cuento que Calleja.

Tienes más cuento que Calleja ¿cómo me puedes decir que no fuiste a la fiesta si yo mismo te vi cuando llegaste?

• Enriqueta siempre está hablando de los problemas de su familia, tiene más cuento que Calleja.

25 octubre 2011 ~ 5 Comentarios

¿Cómo sonaría en español Steve Jobs?

Hola, amigos del Blog para Aprender Español.

Vamos a ver si sabéis hacer una traducción creativa de estas palabras tan famosas, pronunciadas por Steve Jobs al final de su discurso en la ceremonia de graduación de la Universidad de Standford, en 2005.

Stay Hungry. Stay Foolish. 

 

 

 

 

Os dejamos el vídeo de su campaña publicitaria Think Different (1997) subtitulado en español. ¡Que lo disfrutéis!

24 octubre 2011 ~ 4 Comentarios

Los números: 1-100

En esta quinta unidad, os presentamos los números del 1 -100.

¿Puedes decir estos números?

18, 67, 12, 23

Si no te sientes seguro, te recomendamos que veas y escuches la presentación con atención. Vamos a escuchar cada número acompañado de palabras diferentes que podrás escuchar y pronunciar.

Lee cada palabra, escucha cómo se pronuncia y repítela tres veces. Después, si quieres, puedes practicar con el ejercicio que planteamos al final del vídeo.

ESCUCHA Y REPITE EN YouTube:

Pincha aquí para descargar  Solución Números

 

Posts relacionados: Los números del 100 al 1000, Presente de indicativo, Presente reflexivo regular, Presente irregular (I), Presente irregular (II)