Tapas gramaticales

Tapas gramaticales, soluciones

Tapas gramaticales, soluciones. Aquí tenéis las soluciones al test que publicamos hace unos días. ¿Cuál es la fórmula de despedida apropiada para terminar una carta informal? a) Cuídate. b) Ten cuidado. En la peluquería me atendieron ipso facto. Significa… a) Que me atendieron después de esperar mucho. b) Que me atendieron Leer más…

Por Maria, hace
¿Cómo sonaría en español?

Voltaire en español

Voltaire en español. ¡Hola! En el post de hoy encontráis nuestra versión de la traducción francés-español que publicamos hace unos días. Encontráis también enlaces a puntos gramaticales relacionados con la traducción, “Cuando consiga (1) dejar claro que la vida es un bebé al que (2) hay que mecer hasta que Leer más…

Por Maria, hace
¿Cómo sonaría en español?

¿Cómo sonaría Voltaire en español?

¿Cómo sonaría Voltaire en español? Hola a todos. Dedicamos nuestro post de hoy a todos nuestros lectores y estudiantes franceses y hablantes de francés. Seguro que todos conocéis a Voltaire (1694- 1778), sobrenombre de  François Marie Arouet. Fue el intelectual más famoso de la Ilustración. Este movimiento siempre intentó enfatizar Leer más…

Por Maria, hace
Foros en español

El día de Todos los Santos

El día de Todos los Santos   Hola a todos. Hoy, día 1 de noviembre, celebramos en España la festividad de Todos los Santos. En España es una fiesta religiosa, que dentro de la tradición católica prevé una visita a las tumbas de los difuntos. En los días previos, es Leer más…

Por Maria, hace
Tapas gramaticales

La palabra “sueño”

La palabra “sueño”   La palabra “sueño” en español tiene varias acepciones. Directamente de nuestras Skype Spanish Lessons, aquí tenéis un pequeño resumen. Esperamos que os ayude. Esperamos vuestros ejemplos en “comentarios”.     

Por Maria, hace
¿Cómo sonaría en español?

Maria Montessori en español

Maria Montessori en español Hace unos días publicamos en nuestro blog unas palabras de la pedagoga y humanista italiana Maria Montessori. En nuestros ejercicios de traducción al español siempre os pedimos vuestra versión y os ofrecemos la nuestra con apuntes gramaticales. Gracias a todos los participantes. Aquí está nuestra versión: Leer más…

Por Maria, hace
Locuciones en español

Hoy por ti, mañana por mí

Hoy por ti, mañana por mí Hola a todos. En nuestra sección El granero del tío Casiano nos ocupamos de los refranes, frases hechas y juegos de palabras más usados en el español actual. Hoy os presentamos Hoy por ti, mañana por mí. Su uso es muy frecuente. ¿Qué significa, cómo se Leer más…

Por Maria, hace