13 octubre 2017 ~ 2 Comentarios

SEMEJANZAS ENTRE IDIOMAS

SEMEJANZAS ENTRE IDIOMAS ¿EN QUÉ SE PARECEN TU LENGUA Y EL ESPAÑOL?semejanzas entre idiomas

Hemos observado que os gusta mucho participar en nuestra categoría de locuciones en español El granero del tío Casiano. Desde esta categoría, trabajamos con locuciones del español; conocemos su significado, su origen cómo usarla y ejemplos. Siempre os preguntamos si existe, en vuestro idioma, una locución similar y encontramos expresiones en otros idiomas en torno a la misma idea.

FORO: SEMEJANZAS ENTRE IDIOMAS

Conocer las diferencias y semejanzas entre las lenguas que conocemos es un gran recurso para el aprendizaje. Por eso, hoy queremos reflexionar un poco sobre esta cuestión.

Abrimos este foro con dos cuestiones muy sencillas:

  • ¿Se parece el español a tu idioma? Danos algunos ejemplos.

  • ¿Con qué otros idiomas tiene semejanza el tuyo?

*Nos referimos a todo: vocabulario, estructuras gramaticales, sonidos, locuciones…

Esperamos vuestras respuestas aquí, en “comentarios” de esta publicación.

¡Gracias por participar!

Spanish Level Test

Continuar Leyendo

14 octubre 2016 ~ 0 Comentarios

FALTAS DE ORTOGRAFÍA EN ESPAÑOL

LAS FALTAS DE ORTOGRAFÍA EN ESPAÑOL MÁS REPETIDASfaltas de ortografía en español

Debido a los autocorrectores en dispositivos móviles y ordenadores, cada vez prestamos menos atención cuando escribimos y se repiten más las faltas de ortografía.

Hoy abrimos un foro para saber qué tal se os da escribir en español:

¿Podríais responder a estas preguntas en comentarios?

  • ¿La ortografía en español es difícil para vosotros?

  • ¿Qué falta repites más? ¿qué te plantea más dificultad o confusión al escribir en español?

FALTAS DE ORTOGRAFÍA EN ESPAÑOL MÁS REPETIDAS POR NATIVOS

Sí, también los nativos tenemos problemas y cometemos errores al escribir español. Probablemente es por eso que algunas de estas palabras estén entre las más buscadas en el diccionario.

A continuación os dejamos un listado de las faltas de ortografía que se repiten con más frecuencia:

  • Diferencia entre haber y a ver
  • Diferencia entre hay, ahí y ¡ay!
  • Diferencia entre halla, haya, aya, allá
  • Escribir de forma correcta del gerundio de ir: YENDO
  • Confundir: vaya, valla y baya

Continuar Leyendo