¿Cómo sonaría en español?

Cita sobre la importancia de aprender

Estos días comienza el curso escolar en los colegios de España, ¿en vuestro país también?. Por eso el ejercicio de traducción, es una cita sobre la importancia de aprender.  Para la cita he elegido un autor que dedicó su carrera a la literatura infantil; Dr. Seuss. Los ejercicios de traducción de citas breves son una buena práctica para comparar estructuras y revisar vocabulario. (más…)

Por María, hace
¿Cómo sonaría en español?

Cita de Stranger Things en español

Gracias a todos por dejar vuestras versiones de la cita de Stranger Things en español. Hoy es el turno de El blog para aprender español. Os recuerdo que traducir no es tarea fácil y siempre admite más de una opción. Practica español haciendo el ejercicio completo. Sigue los pasos que te presentamos y revisa los puntos de la gramática que más te interesen. (más…)

Por María, hace
Foros en español

PRACTICA CON POR QUÉ, PORQUE…

PRACTICA ESPAÑOL CON PORQUE, POR QUE, PORQUÉ, POR QUÉ Escribe tus propios ejemplos para diferenciar bien el uso de porque, por que, porqué, por qué…  que tantas veces nos resulta confuso ¡incluso a los nativos! PORQUE, POR QUE, PORQUÉ, POR QUÉ Primero vamos a recordar su uso con una antigua tapa Leer más…

Por María, hace
Foros en español

LIBROS DE RECETAS EN ESPAÑOL

LIBROS DE RECETAS EN ESPAÑOL Siempre os recomendamos introducir el español en actividades y rutinas del día a día. Así hoy, uno de mis estudiantes por Skype me ha pedido una recomendación sobre libros de recetas en español y no he duda ni un segundo para lanzaros la pregunta. ¡CUÉNTANOS! Leer más…

Por María, hace
Anuncios

PRACTICAR ESPAÑOL EN INSTAGRAM

EL BLOG PARA APRENDER EN INSTAGRAM Practicar español en instagram ¡también es posible! A partir de ahora podéis seguir las publicaciones y actividades de El Blog para Aprender Español desde su perfil de instagram @blogdeespanol . No os perdáis las actividades en las “historias” o las imágenes que vamos publicando: Leer más…

Por María, hace
Vídeos de español

EJERCICIO PRETÉRITO PERFECTO

EJERCICIO PRETÉRITO PERFECTO: ¿QUÉ HAS HECHO EN 2017? Vamos a practicar español con un ejercicio sobre el pretérito perfecto ¿recuerdas bien este tiempo verbal: su uso, la forma, los irregulares? Queremos que nos cuentes cómo ha sido tu año y para eso, primero vamos a revisar el tiempo verbal con este vídeo. Leer más…

Por María, hace
¿Cómo sonaría en español?

TRADUCCIÓN HARRY POTTER

NUESTRA TRADUCCIÓN DE HARRY POTTER A ESPAÑOL Aquí tenéis nuestra versión de la traducción de Harry Potter  en español sobre el ejercicio que publicamos hace unas semanas. Gracias a todos por participar, vemos que os gustan mucho las aventuras del joven mago. Para los que todavía queráis participar, seguís estando a tiempo Leer más…

Por María, hace
Vídeos de español

PEDIR Y SUS FUNCIONES

REVISIÓN DE LA FUNCIÓN DE PEDIR EN ESPAÑOL Vamos a revisar cómo pedir en español con sus diferentes funciones. Os proponemos ver este vídeo de nuestro canal de Youtube y responder, después, las preguntas hemos preparado. Podéis dejar vuestras respuestas en esta publicación, en comentarios. Os contestaremos cuanto antes. PEDIR Y Leer más…

Por María, hace