¿Mitad, medio, media, mediano…?
En la tapa gramatical de hoy os traemos una serie de palabras relacionada entre sí, pero que no son exactamente lo mismo. Su uso apropiado suele ser una duda frecuente entre nuestros estudiantes de las Skype Spanish Lessons. Esperamos que esta tapa gramatical os ayude. Esperamos vuestros ejemplos en “comentarios”.
1) Mitad (nombre): si dividimos en dos partes iguales un objeto o una distancia (física o temporal), obtenemos dos mitades:
–Me comí la mitad del pastel y le dejé la otra mitad a mi hermano.
– He recorrido diez kilómetros. Me quedan otros diez. Estoy en la mitad.
2) Medio/a (adjetivo):
a) Puede significar “la mitad”: me comí la mitad del pastel = me comí medio pastel. He recorrido medio camino = estoy en la mitad del camino.
b) Puede significar “que corresponde a los caracteres más generales de un grupo”.
El español medio es moreno. (Es decir, generalmente, los españoles son morenos).
La cultura media de los universitarios ha disminuido en los últimos años. (Es decir, en general, los universitarios de hoy son más incultos que los universitarios de hace unos años).
3) Media (nombre): es un concepto matemático (media aritmética). Average, en inglés.
La media de la clase es de 6,7 sobre 10. (Referido a las notas)
4) Mediano/a (adjetivo): significa de tamaño o edad intermedia, ni grande ni pequeño, ni mayor ni menor.
Rafael tiene dos hermanos. él es el mediano. (Edad)
Mi talla de ropa es la mediana. (Tamaño)
¿Pensando en hacer un curso de español realmente eficaz? Lo has encontrado. Haz nuestra prueba de nivel en línea y nos pondremos en contacto contigo.
3 comentarios
Mary · 26 septiembre, 2015 a las 7:30
– Como promedio, la mitad de los turistas esperaban media hora en la cola para comprar unos helados.
– A la niña media, le gusta el color rosa.
– La media interés bancaria resulta alrededor del tres por ciento en un plazo de cinco años.
– Mi hermana, Christine, es la mediana de tres hijas.
Raquel · 27 septiembre, 2015 a las 7:30
Hola, Mary:
Muchas gracias por participar. Tus frases están muy bien.
Un saludo cordial,
Raquel
Margaret Nahmias · 2 octubre, 2015 a las 7:30
Gracias siempre queria saber como decir middle brothe/sister en español
Aqui esta mi ejemploNecesito un trabajo mediano donde no trabajo mucho ni poco.