Español de aquí, español de allá (III) ¡Hola a todos! Hace ya algún tiempo os propusimos la lectura de dos artículos nuestros titulados “Español de aquí, español de allá” y Español de aquí, español de allá (II). Estos artículos recogían la petición de algunos de nuestros seguidores de tratar el tema, tan interesante, de Leer más
España, lugar de vacaciones. Lugares de vacaciones en España Algunos de nuestros estudiantes online acaban de pasar sus vacaciones en España. Otros planean venir en agosto a disfrutar de un tiempo de descanso y, por qué no, a practicar lo que aprenden en nuestras clases. Todos tienen en común el Leer más
Hola a todos. ¿Conocéis a nuestro colaborador externo, el tío Casiano? Os invitamos a conocerlo en el post de hoy. El tío Casiano es un «castellano viejo» aficionado a las frases hechas del español: le gusta investigar en su origen y de vez en cuando nos manda sus aportaciones para Leer más
Hola a todos. Nuestro colaborador externo, el tío Casiano, nos hace llegar hoy esta expresión antigua en su origen y frecuente en su uso. ¿Alguna vez os han dado calabazas? ¿Qué significa dar calabazas? Estamos seguras de que el post de hoy os interesará. ¿Qué significa? ¿Cómo se usa? Dar Leer más
Hola a todos. El tío Casiano, colaborador castellano viejo de El Blog para Aprender Español- Spanology, nos trae hoy una nueva frase hecha que esperamos que os guste e interese: Ser un vivalavirgen ¿Qué significa? Se dice de la persona -y normalmente se aplica a la persona de género masculino- Leer más
Vamos a aprender el origen y el significado de una locución que usamos con mucha frecuencia en español: Donde dije digo, digo Diego. Se emplea a veces sin llegar a terminarla: «Donde dije digo…» y otras veces se dice completamente: «Donde dije digo, ahora digo Diego» ¿Qué significa Donde dije Leer más
Hola a todos. Dentro y fuera de las aulas nos preguntan por «el buen español». ¿Dónde se habla el mejor español? ¿Es verdad que en Salamanca se habla el mejor español de toda España? ¿Los españoles hablamos mal español? Al margen de tópicos lingüísticos (no hay ningún lugar determinado donde se hable mejor Leer más
¡Hola a todos! Tras la Navidad y esperando el año nuevo, contadnos: ¿qué regalos habéis encontrado debajo del árbol de Navidad? Como sabéis, la tradición de dar y recibir regalos el día de Navidad no es propia de España. Tradicionalmente los españoles hemos esperado la llegada de los Reyes Magos Leer más
Muchas veces, en clase, hemos visto reacciones de sorpresa entre nuestros estudiantes al hablarles de la diferencia de significado entre los verbos estudiar y aprender. ¿No significan lo mismo? -preguntan-. La respuesta es no. Independientemente de otras razones para la confusión (como las interferencias de significado con sus idiomas maternos) podemos decir que estudiar no Leer más
PRACTICA DELE ¿Estás preparándote para el DELE? Ya sabéis que el tío Casiano siempre nos explica el uso y origen de ciertas expresiones. Hoy nos quiere ayudar a revisarlas. Es el momento de ponernos a prueba y ver cuántas recordamos. En cada una de las frases se ha marcado un fragmento. Elige la opción que tenga Leer más