¡Hola a todos! Sí, habéis leído bien: el matrimonio Draper, de la famosa serie de AMC «Mad Men», ¿cómo sonaría en español?. Para quienes aún no conocen esta exitosa serie estadounidense, diremos que los personajes de Don y Betty Draper están interpretados, respectivamente, por los actores Jon Hamm y January Leer más
¡Hola a todos! Esta semana queremos proponeros una traducción peculiar: algunas palabras de la famosa cantante Lady Gaga. No solemos pensar en cantantes famosos para nuestra sección «¿Cómo sonaría en español?», pero hoy hemos decidido hacerlo. Lady Gaga En esta cita, Lady Gaga habla del amor que siente por Nueva Leer más
Hola, amigos del Blog para Aprender Español. ¿Sabéis qué es el spanglish? Se trata de la fusión del español con el inglés. Cuando dos palabras (una en español y otra en inglés) se funden, podemos obtener como resultado nuevas palabras con un poco del significado de los dos idiomas y Leer más
Hola, amigos del Blog para Aprender Español. Queremos proponeros la traducción de algunas frases pronunciadas por el personaje Don Draper, encarnado magistralmente por el actor Jon Hamm, en la serie estadounidense Mad Men, una de nuestras preferidas. He aquí el párrafo: The reason you haven’t felt it is because it doesn’t exist. Leer más
Hola, amigos del Blog para Aprender Español. Aquí está la traducción de la frase de Scarlett O’Hara en «Lo que el viento se llevó». «Mañana lo pensaré… al fin y al cabo, mañana será otro día» ¡Gracias a todos por participar! Post relacionado: ¿Scarlett O’Hara en español?
Podemos expresar deseos en español de diferentes maneras. En esta publicación vamos a practicar las estructuras con verbos de deseo, ojalá y que.
Después de ver las estructuras y de analizar ejemplos, vamos a practicar con ejercicios interactivos y así, familiarizarnos con el uso de infinitivo, indicativo o subjuntivo. ¿Preparados?
En esta unidad aprenderemos a dar instrucciones, indicaciones y consejos, a través del modo imperativo. Practicaremos también su uso con pronombres. A continuación puedes descargar el documento de contenido de esta unidad y el documento de ejercicios. Recuerda que puedes recibir una corrección personalizada enviando tus ejercicios hechos a Leer más
En este nivel el estudiante es capaz de manejar correctamente los tiempos del modo indicativo, especialmente los tiempos del pasado. Por esta razón, no dejaremos de repasarlos, ya que vuelven a aparecer en todos los nuevos contextos de uso de la gramática que el estudiante se dispone a estudiar. A Leer más
En esta unidad vamos a conocer el presente de indicativo regular. La unidad completa consta de dos partes: