Falsos amigos portugués-español

Dedicamos la tapa gramatical de hoy a todos nuestros seguidores de lengua nativa portuguesa que estudian español. Esperamos que esta tapa os ayude.

Falsos amigos portugués - español

 

En portugués: assinatura     En español: firma   ¿Qué significa asignatura disciplina.

 

En portugués: borrar  En español: emborronar     ¿Qué significa borrar? apagar.

 

En portugués: cacho  En español: racimo   ¿Qué significa cacho? pedaço.

 

En portugués: doce  En español: dulce (mermelada)  ¿Qué significa doce? doze.

 

En portugués: ferias En español: vacaciones ¿Qué significa feria? feira.

¿Habéis cometido alguno de estos errores? 

Contadnos vuestra experiencia en comentarios. 


Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.