Deber + infinitivo y deber de + infinitivo

¿Qué diferencia hay entre deber + infinitivo y deber de + infinitivo? ¿La conoces?

Observamos que en ocasiones nuestros estudiantes de niveles A1-A2 no diferencian entre estas dos perífrasis verbales. Hay que recordar que ambas expresan probabilidad pero que para expresar obligación no usamos la preposición de.

Aquí tenéis algunos ejemplos:

DIFERENCIA: DEBER + INFINITIVO Y DEBER DE + INFINITIVO

DEBER  + INFINITIVO

Expresa responsabilidad, obligación y probabilidad.

  • Debo terminar mi trabajo antes de las cinco. (responsabilidad / obligación)
  • Suena el teléfono, debe ser Juan. (probabilidad)

DEBER DE + INFINITIVO

Expresa suposición o probabilidad.

No sé dónde está Ana, debe de estar en casa.

 ¡NO DECIMOS!     deber que      tener de 

Escribe tus ejemplos con deber + infinitivo y deber de + infinitivo y déjalos en “comentarios”.

Spanish Level Test

 


7 commentarios

Stuart · 16 octubre, 2015 a las 7:30

Debe ser una corrección encima. La primera sección es de ‘debe+infinitivo’, no?

Debe de esto es incorrecto.

Lars · 16 octubre, 2015 a las 7:30

Hola, Maria y Raquel:
Los dos títulos en eses ejemplos son iguales.
El primer, ¿no debería ser: “DEBER + INFINITIVO”?
Saludos,
Lars

    María · 16 octubre, 2015 a las 7:30

    ¡Sí, muchas gracias!

    Ya está corregido.

    Un abrazo y hasta pronto,

    María

Mary · 16 octubre, 2015 a las 7:30

– !Debo preparar la cena: debe de ser las ocho¡
– Este fin de semana, debemos regar el jardin: a las flores las deben de faltar agua.
– Debo comprar una tarjeta de cumpleaños para mi vecina. Este año !debe de alcanzar su sexta decada¡

    María · 16 octubre, 2015 a las 7:30

    Hola, Mary:

    Gracias por tus ejemplos.
    En la primera frase, debemos adecuar el verbo en “número” por lo tanto decimos deben de ser las ocho.

    Nos encanta que participes en nuestros ejercicios.

    ¡Un fuerte abrazo!

Marivan · 17 octubre, 2015 a las 7:30

[Debe de estar] sueña extraño para quien habla portugués jeje…
Nosotros usamos sin “de” nin “que”

_ deve estar frio
_ deve estar quente.

Buen trabajo : )

Deber y deber de: diferéncialos y aprende a usarlos con este test · 22 enero, 2019 a las 7:30

[…] tema ya ocupó una tapa gramatical en el blog y, a partir de un artículo de Verne, me ha parecido que se merecía ser rescatada. En esta […]

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.