Hola a todos.

El martes pasado os propusimos la traducción de una cita de Leonard Cohen, ¿recordáis?

“Children show scars like medals.

Lovers show them like secrets to

reveal. A scar is what happens

when the word is made flesh”

Algunos de vosotros propusisteis traducciones muy buenas. Si queréis contrastar vuestra versión con la nuestra, solo tenéis que pinchar aquí, la encontraréis en “comentarios”.

Muchas gracias a todos por participar. Os dejamos un vídeo musical de Leonard Cohen, con una de sus canciones que más nos gustan: “Take this waltz”.

¡Que la disfrutéis!


Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.