Vamos a dedicar nuestra tapa gramatical de hoy a ver diferentes formas de cómo terminar una carta en español ya sea formal o informal.

Al final de esta publicación, encontrarás otros enlaces de interés si quieres aprender cómo empezar una carta o escribir otro tipo de texto.

Ejemplos sobre cómo terminar una carta en español

CÓMO TERMINAR UNA CARTA EN ESPAÑOL

¿Cómo terminar una carta en español?

1) Cartas formales a instituciones públicas y privadas.
Para pedir trabajo, presentar reclamaciones, dirigirse a una entidad o a su responsable.

  • Atentamente,
  • Sin otro particular, les saluda atentamente
  • En espera de su respuesta, les saluda atentamente

2) Cartas formales en las que utilizamos usted/ustedes.

No nos dirigimos a una institución.

  • Con mis mejores deseos, se despide atentamente
  • Cordialmente,
  • Saludos cordiales,
  • Saludos afectuosos,

3) Cartas informales en las que utilizamos tú/vosotros.

  • Un beso/ muchos besos,
  • Hasta pronto,
  • Un fuerte abrazo,
  • Recibe/recibid un fuerte abrazo.

 


Coma (,) despedida breve y sin verbo.

Punto (.) Si hay un verbo que se refiere al remitente.

Nada: si la despedida está en 3ª persona y la firma es parte de la oración.


Otros enlaces de interés para escribir documentos

A continuación encontraréis algunos enlaces de interés sobre cómo escribir cartas, postales o tarjetas en español:

Escribe tu propia carta y déjala aquí, en comentarios. La corregiré para ti.

¿Aprendes a escribir una carta para un examen de español? ¿Necesitas consejos para tu redacción o para la gramática? ¡Puedo ayudarte!

+ INFORMACIÓN SOBRE SKYPE SPANISH LESSONS

Fuente:

Signos de puntuación usados en la correspondencia.

3.6/5 - (9 votos)

20 comentarios

Karen · 17 marzo, 2013 a las 7:30

Estos maneras me parece más afectuosas que usamos en Estados Unidos. Por una carta para nuestros amigos, probablemente no usamos “un fuerte abrazo” o “un beso”. Aunque, a vez concluimos con “amar” pero este “amar” no es amar romántica. ¿Hay un sustantivo por amar en abstracto?

    Raquel · 17 marzo, 2013 a las 7:30

    Hola, Karen:

    Sí, efectivamente. Podemos terminar una carta para amigos escribiendo Con cariño,.

    Si traducimos literalmente la fórmula del inglés, obtendríamos el sustantivo “amor”.

    Gracias por tu participación,

    EBPAES

Gibelys Vielma · 13 junio, 2018 a las 7:30

Saludos, Estoy postulandome para estudiar una carrera tecnica mediante este sitio https://estudiareninternet.com/ipn-en-linea/ Y me pidieron enviar una carta para tramitar mi postulacion. Necesito un poco de ayuda para saber como tiene que ir dirigida de una manera formal!

    María · 13 junio, 2018 a las 7:30

    Hola, Gibelys:

    Gracias por tu interés en El blog para aprender español. Te dejo aquí el enlace con propuestas para “empezar una carta” https://blogdeespanol.com/2013/03/como-empezar-una-carta/

    Espero que con estas dos partes del comienzo y el final de la carta, puedas completar un buen texto.

    Un saludo,
    María

Ralphybar · 19 julio, 2018 a las 7:30

se ve bien colocar al inicio , “Cordial Saludo” y terminar el correo con “Cordialmente” ?

alberto · 18 noviembre, 2018 a las 7:30

me gustaria tener noticias tuyas.

Dam · 10 mayo, 2019 a las 7:30

En castellano no se ponen comas para finalizar en ningún caso.

https://www.fundeu.es/consulta/encabezamiento-de-carta-1333/
https://twitter.com/raeinforma/status/301987628453076992

    María · 13 mayo, 2019 a las 7:30

    Hola, Dam: (aquí nunca coma)

    No se pone coma para finalizar EL SALUDO del comienzo, justo como te saludo en esta respuesta: “Hola, Dam:” pero para despedirse, se pone coma después de la fórmula. Que es lo que indico en esta entrada.

    Un cordial saludo, (esta coma es correcta)

    María

Miguel · 26 junio, 2019 a las 7:30

Hola, María:

Un pequeño apunte. En español se pone coma tras el saludo final si no hay verbo y punto si es una oración con verbo.

Saludos, /Recibe un cordial saludo.

Miguel

    María · 27 junio, 2019 a las 7:30

    Así, es.

    Lo actualizaré con la información corregida.

    Gracias por la puntualización 🙂

    Un saludo,

    María

    María · 3 octubre, 2019 a las 7:30

    Por fin he actualizado la información. La verdad, hay mucha literatura entre norma y uso para las despedidas de cartas pero esta es mi conclusión.

    ¿Qué te parece?

    Gracias de nuevo por dejar tu comentario.

Anonimo · 4 mayo, 2020 a las 7:30

Estimada María,

La intención de este mensaje no es otra que la de agradecerle sus consejos y ayudas respecto al redactar cartas y mensajes, a mi personalmente me ha ayudado mucho para terminar una solicitud de empleo y al ver que son las 05:00am, no podía recordar como terminarla (cerebrolo* fundido jaja)

La verdad es que siempre me ha gustado el sistema de escritura, no soy precisamente “el tipico” que se dedica a escribir cada dos por tres e intenta aprender, e incluso… me atrevo a decir que no tengo ni idea de como funcionan “las normas gramaticales,” esas cosas que se suelen decir como la ya tan famosa: “antes de P y B va M” En fin… Muchas gracias María.

Por suerte, la gente tiene cosas como el auto corrector del whatsapp :3

Un fuerte abrazo,
Anonimo.

    María · 4 mayo, 2020 a las 7:30

    Gracias por tus palabras.

    Me alegra que te haya sido útil.

    ¡Saludos!

Daniela Juárez · 13 agosto, 2020 a las 7:30

Cuando termino una carta como es correcto:
Gracias, Elena. o
Gracias Elena

    María · 17 agosto, 2020 a las 7:30

    Se necesita la coma. Gracias, Daniela 🙂

Cómo empezar una carta en español: diferentes tipos de carta. · 3 diciembre, 2018 a las 7:30

[…] de leer la información aquí, puedes continuar con Cómo terminar una carta y escribir una carta completa que puedes compartir con […]

Cómo escribir una carta a Santa Claus o a los Reyes Magos en español · 17 diciembre, 2018 a las 7:30

[…] Cómo terminar una carta. […]

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

bahis siteleri deneme bonusu veren siteler Deneme bonusu veren siteler 2022 deneme bonusu veren siteler deneme bonusu deneme bonusu Rulet siteleri Casino siteleri slot siteleri