Se trata de una estructura comparativa. Esto significa que estamos relacionando dos términos por su semejanza o cualidades a través de un nexo. El nexo que presentamos en esta tapa gramatical es: cuanto más / menos … más / menos.

Comparación: cuanto más / menos … más / menos

Aquí tenéis la tapa gramatical. Lee los ejemplos y fíjate en las estructuras. Después puedes seguir practicando:

  1. Escribe tus propios ejemplos y compártelos aquí, en la publicación.
  2. Lee los ejemplos de otros lectores ¡siempre es útil!
  3. Pon la estructura a prueba con este ejercicio de traducción. Es una cita breve para traducir de inglés a español. 
Cuanto más / menos ...más / menos

Este nexo comparativo indica superioridad o inferioridad. Aquí tenéis estructuras y ejemplos:

1. Cuanto más / menos + adjetivo + (tanto) más / menos + adjetivo

Cuanto más inteligente, más complejo. (Su personalidad)

Cuanto menos sofisticado, más barato. (Un coche)

También se pueden comparar acciones.

2. Cuanto más / menos + verbo + (tanto) más / menos + adjetivo / verbo

Cuanto menos sé sobre esta historia, mejor duermo por las noches.

Cuanto menos hago, más perezoso me siento.

Cuanto más deporte hago, más fuerte estoy.

Y ahora es tu turno, escribe tus ejemplos y compártelos con todos aquí, en comentarios de este post. Prepararé una publicación con todas las frases que dejéis.

¡Gracias por visitarme en El blog para aprender español!


27 commentarios

Kelly · 19 septiembre, 2018 a las 7:30

Cuanto más estudio español, más comprendo.
Cuanto más cerca de la elección, mas desesperados ficam los brasileños.
Cuanto menos comes, menos energia tienes.
Cuanto menos pratico español, mas dificultad tengo.

    María · 19 septiembre, 2018 a las 7:30

    Hola, Kelly:

    Tus ejemplos están muy bien. Solamente hay una palabra que no sé qué significa: ficam ¿cómo se dice en español?

    ¡Feliz día!

      Kelly · 22 septiembre, 2018 a las 7:30

      Perdón, no había notado (¿había notado es correcto?) que escribí en portugués. Creo que en español se dice “se ponen” o se “vuelven”.

        María · 24 septiembre, 2018 a las 7:30

        Diría entonces “se ponen” en este contexto.

        ¡Gracias por la aclaración, Kelly!

        Saludos,

        María

Domenica · 7 octubre, 2018 a las 7:30

Cuanto más viajo, más estoy feliz.
Cuanto menos veo mi familia, más voy a extrañarla.

    María · 7 octubre, 2018 a las 7:30

    Buenos ejemplos.

    Gracias por practicar en El blog para aprender español.

    ¡Saludos!

    María

Dario · 12 octubre, 2018 a las 7:30

Cuanto màs trabajo, màs cansado estoy.
Cuanto màs botellas de vino bebo, màs borracho estoy.
Cuanto màs practico español, màs otras personas me entienden.

    María · 13 octubre, 2018 a las 7:30

    Muy bien, Dario.

    En el último ejemplo, el orden sería mejor así: Cuanto más practico español, mejor me entienden otras personas.

    ¡Te esperamos en otros ejercicios!

    María

Mathilde · 5 abril, 2020 a las 7:30

Cuanto más come, más gordo se pone.
Cuanto más calor hace, más tengo que beber.

    María · 6 abril, 2020 a las 7:30

    ¡Correcto! 🙂

Laure Briones · 7 abril, 2020 a las 7:30

Hay mas de 8.000 muertos en Francia a causa del covid-19.
Cuanto mas llegue tarde, menos querré ser simpatica
En los EEUU el caso de corona virus es un mayor fracaso que en Europa

    María · 7 abril, 2020 a las 7:30

    Cuanto más tarde llegue…
    … es un fracaso mayor que…

    Solo cambiaría el orden de esos ejemplos.

    Saludos 🙂

Anissa · 7 abril, 2020 a las 7:30

Hola señora,

Mi ejemplo fue:

Mas del 40% de los estudiantes de mi clase son hombres, y menos del 10% de ellos tienen la misma edad que yo.

Gracias,

Anissa

    María · 7 abril, 2020 a las 7:30

    Bueno ejemplo, Anissa. ¡Gracia por el saludo!

    Cuídate mucho,

    María

Selma · 7 abril, 2020 a las 7:30

Cuanto más tiempo dure la cuarentena, más depresivo me siento

    María · 7 abril, 2020 a las 7:30

    Pues mucho ánimo. ¡Buenos ejemplos!

    Saludos desde Madrid.

Salomé · 7 abril, 2020 a las 7:30

Cuanto más estudio español, más me gusta.
Cuanto más ejercito, más musculoso estoy.

    María · 7 abril, 2020 a las 7:30

    Correcto. Buenos ejemplos.

Edoardo · 7 abril, 2020 a las 7:30

Cuanto mejor sean mis resultados, tanto más estaré contento.

    María · 8 abril, 2020 a las 7:30

    Yo diría: cuanto mejor sean mis resultados, más contento estaré. ¿Qué te parece?

Arturo · 8 abril, 2020 a las 7:30

Buenos dias senora,

Aquí están mis ejemplos:

Cuanto mas el gobierno francés habla de acabar con el confinamiento, mas gente se anima a salir.
Cuando más gente se queda estrictamente confinada en sus casas, menos gente se enfermará del Covid-19.

Saludos,
Arturo

    María · 8 abril, 2020 a las 7:30

    Hola, Rubén:

    El primer ejemplo parece correcto pero el orden de la frase debería ser: Cuanto más habla el gobierno de acabar el confinamiento…

    En el segundo ejemplo has introducido “cuando” y entonces es una oración temporal en futuro… ¡necesitarías subjuntivo! Cuando la gente se quede …. ¿es ese tu objetivo?

    ¡Saludos!

Paul · 8 abril, 2020 a las 7:30

Cuanto más espero para hacer algo, menos tengo gana de hacerlo.
Cuanto más raro, más prestigioso

    María · 8 abril, 2020 a las 7:30

    Muy bien, Paul, pero mira el orden:

    … menos ganas de hacerlo tengo.

    ¡Saludos!

Victoire · 8 abril, 2020 a las 7:30

Cuanto más cocino, más saludable es mi comida.

    María · 8 abril, 2020 a las 7:30

    ¡Qué suerte! 🙂

Cita de Dr. Seuss en español: versión y notas de revisión de gramática · 16 octubre, 2018 a las 7:30

[…] Cuanto más… más. […]

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.