Resumen de expresiones idiomáticas con por

Desde esta publicación podéis hacer una revisión completa gracias a este resumen de las expresiones idiomáticas con por.  Hemos reunido en anteriores tapas gramaticales del blog.

Solamente necesitáis hacer clic sobre cada título para acceder y ampliar la información;  leer todos los ejemplos y explicaciones con atención. Para completar la revisión te invitamos a escribir tus ejemplos. (más…)

Cita sobre la importancia de aprender

Estos días comienza el curso escolar en los colegios de España, ¿en vuestro país también?. Por eso el ejercicio de traducción, es una cita sobre la importancia de aprender.  Para la cita he elegido un autor que dedicó su carrera a la literatura infantil; Dr. Seuss.

Los ejercicios de traducción de citas breves son una buena práctica para comparar estructuras y revisar vocabulario.

(más…)

Cita de Stranger Things en español

Gracias a todos por dejar vuestras versiones de la cita de Stranger Things en español. Hoy es el turno de El blog para aprender español. Os recuerdo que traducir no es tarea fácil y siempre admite más de una opción.

Practica español haciendo el ejercicio completo. Sigue los pasos que te presentamos y revisa los puntos de la gramática que más te interesen. (más…)

PRACTICAR ESPAÑOL EN INSTAGRAM

EL BLOG PARA APRENDER EN INSTAGRAM Practicar español en instagram ¡también es posible! A partir de ahora podéis seguir las publicaciones y actividades de El Blog para Aprender Español desde su perfil de instagram @blogdeespanol . No os perdáis las actividades en las “historias” o las imágenes que vamos publicando: Leer más…

EJERCICIO PRETÉRITO PERFECTO

EJERCICIO PRETÉRITO PERFECTO: ¿QUÉ HAS HECHO EN 2017? Vamos a practicar español con un ejercicio sobre el pretérito perfecto ¿recuerdas bien este tiempo verbal: su uso, la forma, los irregulares? Queremos que nos cuentes cómo ha sido tu año y para eso, primero vamos a revisar el tiempo verbal con este vídeo. Leer más…

TRADUCCIÓN HARRY POTTER

NUESTRA TRADUCCIÓN DE HARRY POTTER A ESPAÑOL Aquí tenéis nuestra versión de la traducción de Harry Potter  en español sobre el ejercicio que publicamos hace unas semanas. Gracias a todos por participar, vemos que os gustan mucho las aventuras del joven mago. Para los que todavía queráis participar, seguís estando a tiempo Leer más…