Elevado a la categoría de Sir desde el año 1979, el director, guionista y productor de origen británico Alfred Hichcock nos regaló algunos de los momentos más tensos de la historia del cine. Comenzó haciendo rótulos para las películas y terminó convirtiéndose en un verdadero icono del cine de su género; es conocido también como el maestro del suspense.

Hoy es él quien nos deja una cita y nos gustaría saber cómo sonaría en español. Esperamos vuestras traducciones en comentarios.

” A good film is when the price of the dinner, the theatre admission and the babysitter were worth it.”


5 commentarios

Sergio · 2 mayo, 2012 a las 7:30

Hay una buena película cuándo valga el precio de la comida, de la entrada al cine y de la canguro.

ARANCHA · 2 mayo, 2012 a las 7:30

Es una buena película cuando la cena, la entrada y la niñera merecen la pena.

Lira · 9 mayo, 2012 a las 7:30

Una película es buena, cuando el precio de la cena, la entrada al cine y la niñera lo merecieron.

Laura · 10 mayo, 2012 a las 7:30

Es una buena película cuando el dinero de la cena, la entrada del teatro y la niñera valieron la pena

Mark · 10 mayo, 2012 a las 7:30

Una película es buena cuando el precio de la cena, la admisión de teatro y la niñera valieron la pena.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.