Por lo general, la voz pasiva en español se utiliza en textos periodísticos, de investigación, de carácter académico o literario, mientras que no es de uso común en el discurso oral, en especial la pasiva con ser.

Vamos a ver algunos recursos que utilizan los hablantes en lugar crear estructuras con voz pasiva:

[box title=”Cómo evitar la voz pasiva” color=”#e59c57″]

1.[highlight bg=”#fae18f” color=”#000000″] Se + verbo en activa[/highlight]

En este caso no aparece el agente pues no es relevante.

Las ventanas se abren y se cierran todas las mañanas.

La casa se pinta cada primavera.

Se ha destituido al alcalde por corrupción.

2.[highlight bg=”#fae18f” color=”#000000″] Anteposición del CD y repetirlo con pronombre[/highlight]

Las ventanas las abre y cierra la enfermera todas las mañanas.

La casa la pinta mi hermano cada primavera.

Al alcalde lo han destituido por corrupción.

[/box]

6 commentarios

ahsen arpacay · 31 mayo, 2013 a las 7:30

Estimado profesoras
porque no usamos POR proposicion?
(las ventanas abre y cierra por laenfermera…..)Gracias.

    María · 31 mayo, 2013 a las 7:30

    Hola, Ahsen:

    Puedes usarlo, pero no es relevante quien lleva a cabo la acción:

    El fuego fue apagado (por los bomberos): el mensaje más importante es que no hay más fuego, no quien lo hace.

    ¡Saludos!

Karen · 1 junio, 2013 a las 7:30

¿Qué significa “del CD”?

    María · 2 junio, 2013 a las 7:30

    Hola, Karen:

    El CD es el complemento directo, que es un complemento que funciona como objeto.

    Saludos,

    EBPAES

assia · 1 junio, 2013 a las 7:30

las ventanas se abren y se cierran… , no es la impersonalidad ?
saLudos!

    María · 2 junio, 2013 a las 7:30

    Claro que sí, esta es una manera de expresar impersonalidad, precisamente porque el sujeto no es importante.

    Un saludo,

    EBPAES

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.