[box title=”Alegrarse de – alegrar” color=”#d79e2d”]

Alegrarse + DE + X

Verbo pronominal. La preposición DE es obligatoria.

Me alegro de, te alegras de, se alegra de, nos alegramos de…

Nombre: Me alegro de eso.

(S1=S2)  Me alegro de trabajar aquí.

(S1≠S2)  Me alegro de que vengas.

Alegrar

Se conjuga como el verbo gustar y no necesita preposición.

Me alegra/n, te alegra/n, le alegra/n…

Nombre Me alegran tus noticias.

(S1=S2) Me alegra trabajar aquí.

(S1≠S2) Me alegra que vengas. [note color=”#e7dcb1″]Alegrarse: Juan se alegra de que vengas y yo me alegro de estar con vosotros.

Alegrar: A Juan le alegra que vengas y a mí estar con vosotros.[/note] Otros verbos: sorprenderse – sorprender, preocuparse – preocupar [/box]


11 commentarios

Karen · 27 julio, 2013 a las 7:30

Lo siento, estoy confundido cuando usar alegrar o alegrarse de

    Ru · 29 julio, 2013 a las 7:30

    me alegra algo es como me gusta algo..
    me alegro es como estoy alegre.

    Me alegra trabajar= Me gusta trabajar.
    Me alegro que estes bien. = Estoy alegre porque estas bien. Algo asi:)))

      María · 29 julio, 2013 a las 7:30

      ¡Eso es!
      Pero mucha atención:

      Me alegro DE que estés bien ¡necesitas la preposición DE!

      Saludos,

      EBPAES

Ru · 29 julio, 2013 a las 7:30

Hola, gracias por su blog.
me interesa que significa S1,S2.

    María · 29 julio, 2013 a las 7:30

    Hola, Ru:

    S1 y S2 son para referirnos a un cambio de sujeto. Sujeto 1 y Sujeto 2.

    Gracias por participar,

    EBPAES

María · 29 julio, 2013 a las 7:30

Hola, Karen:

Los dos son correctos y el significado es similar. Sin embargo es muy importante utilizar la estructura adecuada.

Alegrarse de: se conjuga con cada persona. Yo me alegro, tú te alegras, él se alegra… y siempre necesita la preposición DE.
Alegrar: se conjuga como el verbo gustar. Me alegran las noticias, me alegra verte, me alegra que hayas venido.

Saludos,

EBPAES

Karen · 29 julio, 2013 a las 7:30

Gracias María y Ru

Me alegro de apprender este concepto. Me alegra este blog.

María · 29 julio, 2013 a las 7:30

¡Gracias a todos vosotros!

Claudia · 2 mayo, 2014 a las 7:30

La diferencia entre “alegrarse” y “alegrar” es muy simple:

Claudia · 2 mayo, 2014 a las 7:30

La diferencia entre “alegrarse” y “alegrar” es muy simple:
*Alegrar: Se da más importancia a la causa del sentimiento: “Nos alegró que vinieras tan pronto”
*Alegrarse: Se da más importancia a la persona que experimenta dicho sentimiento: “Nos alegramos de que vinieras tan pronto”

En cuanto a la conjugación, cuando se usa la forma pronominal (alegrarse) SIEMPRE tiene que usarse una preposición (“que” no una preposición, se usa en este caso como una conjunción)

Fuentes: Sueña 4 Libro del Alumno

    María · 2 mayo, 2014 a las 7:30

    Una información muy útil, gracias Claudia.

    Es otra perspectiva para estudiar las diferencias entre los dos verbos.

    Esta tapa está basada en los errores y la confusión que se repite más entre nuestros alumnos.

    Alegrarse siempre se utiliza con la preposición DE. QUE se utiliza en caso de que la oración sea subordinada y necesitemos introducir otro sujeto y con él el modo subjuntivo.

    Gracias por ampliar la información.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.