Ojalá u ojalá qué es una interjección que usamos en español para expresar un deseo. Una interjección es un tipo de palabra invariable que se usa, en este caso, para verbalizar un sentimiento. En la siguiente tapa gramatical vamos explorar cómo funciona.
Ojalá (que) + subjuntivo
Ojalá funciona siempre con subjuntivo y es una palabra muy importante para expresar deseos en español.
La conjunción que se puede omitir. Ambas formas son correctas:
- Ojalá aprenda español.
- Ojalá que aprenda español.
Usamos siempre el subjuntivo con esta estructura. Sin embargo, es muy importante entender las diferencias que infiere el uso de cada tiempo ya que varía el significado:
- Presente de subjuntivo: deseo posible. Lo considero realizable en el presente o futuro.
- Pretérito imperfecto: deseo imposible o muy improbable. Lo veo imposible o de difícil cumplimiento.
- Pretérito Pluscuamperfecto: deseo imposible ya que se refiere a una circunstancia del pasado y no podemos cambiarlo.
Analizamos los ejemplos
Vamos a analizar los ejemplos de la tapa gramatical. Escribe tus ejemplos y déjalos en comentarios para que los corrijamos.
Ojalá…
- vengan a la fiesta: la fiesta es hoy o mañana y quiero que vengan. Lo considero posible. Es una realidad que pueden venir y espero que lo hagan.
- pudieran venir a la fiesta: la fiesta es hoy o mañana y quiero que vengan pero: a) sé que no pueden b) creo que es realmente difícil que puedan.
- hubieran venido a la fiesta: la fiesta fue ayer y yo quería que vinieran pero es imposible. Es un hecho que no vinieron aunque a mí me habría encantado que hubieran venido.
Origen de ojalá
Tiene su origen en una invocación árabe antigua con el mismo significado al que hoy tiene en español: «wa sha’ Allah«, «quiera Dios / Alá» que en el árabe hablado en la península habría sufrido una adaptación y sería “law šá lláh”. En el árabe actual puede expresarse como en «in shā’ allāh» apareciendo también en su última parte de la invocación a Alá.
Ahora recuerda que esperamos tus ejemplos para practicar más español.
Para seguir practicando, descubre nuestras clases de español por Skype.
5 comentarios
Laura · 26 julio, 2011 a las 7:30
Me gusta mucho esta tapa, se ajusta a mis deseos actuales….
¡Ojalá encuentre trabajo pronto!
Manuel · 27 julio, 2011 a las 7:30
Como te entiendo, amiga!
John · 21 junio, 2022 a las 7:30
Hola, María:
Me ha gustado mucho tu post, pero tengo algunas preguntas que espero que me puedas solucionar.
En el siguiente ejemplo, ¿sería correcto el uso de Ojalá más infinitivo?
– Ojalá decir la verdad fuera tan simple.
Mi segunda duda es, ¿se puede sustiuir «ojalá» por otra interjección parecida? ¿Sabrías alguna que se use en español?
Mil gracias!
María · 23 junio, 2022 a las 7:30
Hola, John:
Lo primero de todo, gracias por tus palabras.
En el ejemplo que has sugerido, el verbo que depende de «ojalá» es «fuera»: Ojalá fuera tan simple decir la verdad / Ojalá fuera tan simple eso.
No diría que Ojalá va seguido de infinitivo, Ojalá abre subjuntivo (en diferentes tiempos) y a parte, tienes «decir la verdad» con otra función que no es el deseo en cuestión.
No puedo recordar otra interjección que exprese deseo de la misma manera pero sí estructuras: espero que, etc.
Interjecciones de sorpresa como ¡Oh!, ¡olé!, ¡anda!… pero no tienen el componente de deseo.
Espero haberte ayudado, escríbeme de nuevo y continuamos la conversación 🙂
¡Saludos!
Canciones para practicar españolEl blog para aprender español · 10 abril, 2015 a las 7:30
[…] Que te vaya bonito es una canción con la que podemos practicar la estructura “ojalá + subjuntivo” y la expresión deseos. Os dejamos una versión de Chavela […]