¡Hola a todos!

¿Trabajáis mucho con el ordenador? ¿Usáis internet en vuestro tiempo libre, para trabajar o en la escuela? 

Vamos a ver vocabulario relacionado con el ordenador y el uso de internet. Como os presentamos la información en un vídeo, disponible siempre en nuestro canal de Youtube (El Blog para Aprender Español EBPAES), podéis verlo y escucharlo tantas veces como sea necesario. Es una oportunidad para enriquecer vuestro vocabulario y también hacer un ejercicio de audición.

En el vídeo encontraréis algunas preguntas y esperamos las respuestas aquí, en “comentarios”.

¡Hasta pronto!

Si os gusta el vídeo y os resulta útil, no olvidéis hacer clic en “me gusta”. ¡Gracias!


7 commentarios

Margaret Nahmias · 3 diciembre, 2012 a las 7:30

Cual es la palabra para la pantalla principal en el ordenador (desktop)
y en un ordenador no portatil(desktop computer)

    María · 3 diciembre, 2012 a las 7:30

    Hola, Margaret:

    Hay ordenadores portátiles y ordenadores de mesa, para ambos hablamos de monitor o pantalla. En los de mesa es más común decir monitor.
    ¡Afortunadamente estos son cada vez más pequeños!

    ¡Saludos!

    EBPAES

GIO · 3 diciembre, 2012 a las 7:30

Uso mucho el ordenador para estudiar,trabajar y divertirme.
Mi ordenador de sobremesa tiene una pantalla muy grande y me permite ver peliculas y eventos deportivos.Es una herramienta indispensable para aprender lenguas extranjera y este sitio es un ejemplo muy bueno.
Cuando estudio español,mi pasatiempo preferido,uso diferentes ventanas.
En una hay el dicionario, en la otra un conjugador de verbos irregulares y en la ventana principal escribo mis escritos.Al momento estoy repitiendo la gramática así que descargo el material del sitio,hago los ejercicios y los envio por correcciones.Uso el teclado español y un corrector gramátical que no es perfecto pero es bastante útil especialmente por las tildes.Estamos afortunados hoy en día de poder utilizar todo eso.

Hermine · 3 diciembre, 2012 a las 7:30

Hola, uso el ordenador tanto en mi trabajo como para estudiar. Estoy estudiando el castellano, tengo unos amigos hispanohablantes, con ellos mantengo correspondencia para practicar. En mi trabajo lo uso el ordenador para hacer ejercicios para mis alumnos ( soy profesora de holandés para extranjeros).
Uso internet para leer el periódico EL PAIS y para buscar enlaces que me ayuden en el aprendizaje del castellano.
Respecto a la última pregunta, pienso positivamente sobre la formación en línea.
En conclusión estoy muy contenta de tener un ordenador, enriquece mi vida.

Un afectuoso saludo desde Ámsterdam, Hermine

María · 3 diciembre, 2012 a las 7:30

Gracias por todas vuestras respuestas.

Está claro, que internet nos aporta muchos medios para aprender y perfeccionar idiomas.

¡Saludos!

JO · 3 diciembre, 2012 a las 7:30

Si, uso mucho el ordenador para trabajar, los ocios o para estudiar español sobre todo. Es igual para internet. Cómo GIO, pienso que le formación en lineo es fenomenal, divertido, interesante y rico. Es muy variado, el ordenador y internet tienen cantitad de posibilidad infinitos. Para mi, sin embargo, ese que es más dificil de reconocer si es castellano o no.
Mil gracias y amistosos saludos.

    María · 4 diciembre, 2012 a las 7:30

    Claro, distinguir por el acento y otras cuestiones la variedad de español que oímos es muy difícil. También hay otros rasgos distintivos, por ejemplo el uso de usted o el uso de tú y muchas palabras más. Te dejo un artículo escrito por nosotras: español de aquí, español de allá.

    Saludos y gracias por participar,

    EBPAES

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.