Esta vez os dejamos uno de los villancicos más escuchados de todos los tiempos. De la mano de Bing Crosby ¿cómo pensáis que sonaría en español? 

Abajo os dejamos la canción original para que os acompañe mientras pensáis en vuestra versión propia. Podéis dejarla en “comentarios”.

I’m dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten and children listen
To hear sleigh bells in the snow

I’m dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
“May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white”

 


5 commentarios

ahsen arpacay · 26 diciembre, 2012 a las 7:30

White christmas

Se hacen christmas en el estacion de invierno.
el invierno se pasa en los condiciones dificiles,
hace aire frio,la temperatura baja,el nieve hay todos
lugares, muchas personas estan en casa y….
los necesito allegria para las gentes ,por eso se hacen los
diversiones ,escriben los canciones, me encontro esto.white C.

Antonio · 26 diciembre, 2012 a las 7:30

Una deliciosa alternativa la interpretó Luis Miguel…. aunque la letra de esta versión poco tenga que ver con la original que indicabas

http://www.youtube.com/watch?v=5jLmzm9RgXY

Felices Navidades y, sobre todo, un maravilloso 2013

Ralph · 28 diciembre, 2012 a las 7:30

La Navidad la cual estoy fantaseando
Igual de la me use reconocer
Donde los arboles brillaron y los ninos suenan con placer.

La Navidad la cual estoy fantaseando
Con todas las tarjetas que escribo
Espero que sus dias sean brillantes
Y que todas sus Navidades sean alegro.

Karen · 28 diciembre, 2012 a las 7:30

Sueño con un Navidad blanco
Al igual que los recuerdo
Donde las copas de árbol brillan y los niños escuchan
Para oír campanas de trineo en la nieve

Sueño con un Navidad blanco
Con cada carta de Navidad que escribo
“Que sus días estén alegres y radiante
Y que todos sus Navidades estén blancos”

María · 30 diciembre, 2012 a las 7:30

¡Qué bonita es la letra de este villancico!

Hoy Madrid se ha despertado blanco pero por la niebla.

En unos días publicaremos nuestra versión.

Gracias por participar,

EBPAES

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.