Practica español traduciendo.

Practica español traduciendo citas breves

Este ejercicio es todo un clásico en el blog. Si todavía no has participado en la categoría ¿Cómo sonaría en español? ¡hoy es tu día! Practica español traduciendo citas, fragmentos de canciones, versos, diálogos de películas o series. Todos compartimos, incluidos nosotros,  una versión en español. Después practicamos y revisamos algunos puntos interesantes de gramática o vocabulario. (más…)

Por María, hace

Dictado español C1 C2

Aquí está el quinto y último vídeo de este ciclo de dictados por niveles. Es el turno del dictado español C1 C2. ¡Por supuesto! Todos estáis invitados a intentar hacerlo. He elegido un texto original de un cuento para adultos. Además, al final de esta publicación encontraréis la transcripción. (más…)

Power en español_significados, usos y ejemplos

Power en español: significados y usos

En esta tapa gramatical vamos a ver los diferentes significados que toma la palabra power en español.

En español cada una de estas palabras, que podemos traducir por power en inglés, tienen sentido y usos diferentes, por lo tanto, poned mucha atención a estos ejemplos para no confundirlas. Ponte a prueba escribiendo tus ejemplos. (más…)

Ponerse morado significado

Ponerse morado

Las locuciones, expresiones, refranes, modismos… son una parte del vocabulario que dan muestra de nuestro conocimiento del idioma y de su cultura. En la categoría de lociones os explicamos el origen y cómo usarlos. Hoy es el turno de ponerse morado ¿la conocéis? ¿Qué significa de ponerse morado? Utilizamos la Leer más…

Antes y Después

Esta tapa gramatical trata sobre antes y después; palabras que aparecen continuamente en español pero que a veces no son fácil de usar. Observa las estructuras y ejemplos. Después, resuelve tus dudas sobre su uso escribiendo tus propios ejemplos. Antes y después Aquí está la tapa gramatical sobre los adverbios antes Leer más…