¡Hola a todos! ¿Os gusta traducir? ¿Os gusta la poesía? ¿Cómo sonaría el poeta Walt Whitman en español? Reunid ideas, inspiración y coraje y traducid estos versos del gran poeta estadounidense. «There is no week nor day nor hour when tyranny may not enter upon this country, if the people Leer más…
Gerundio Hola a todos. Este es el primer post (de un total de tres) que tratará de uno de los temas más ricos e interesantes de la gramática española: las formas impersonales del verbo. Son tres: gerundio, participio e infinitivo. Como formas impersonales que son, asumen muchas funciones diferentes en Leer más…
Hola a todos. Se habla de la dificultad del estudiante de ELE para aprender y utilizar la conjugación verbal española o las diferentes funciones del modo subjuntivo, pero se habla menos del reto de dominar el uso de las preposiciones. Estas son el pegamento que mantiene unida una frase y Leer más…
Aquí es traemos la tercera parte del contenido dedicado a los pronombres relativos del español. En esta publicación vamos a diferenciar el que y lo que. Si lo deseáis, podéis leer de nuevo la primera y la segunda parte de esta lección: Pronombres relativos (I), Pronombres relativos (II). ¿Qué son los pronombres Leer más…
Os presentamos hoy en esta sección de gramática española la segunda parte del contenido dedicado a los pronombres relativos del español. Si lo deseáis, podéis leer de nuevo la primera parte de esta lección: Pronombres relativos: que, el que, la que, los que, las que. Pronombres relativos: quien, cuyo, donde, cuando Leer más…
Anteriormente publicamos el artículo Lecturas para el estudiante adulto de ELE. En él os dábamos algunas recomendaciones para practicar vuestra comprensión lectora a través de textos especialmente concebidos para vuestro nivel de español. Esta es una opción ventajosa (conseguiréis fortalecer vuestro vocabulario y practicar en la comprensión e integración de estructuras del español) y práctica (al tratarse de lecturas graduadas no os frustraréis al encontrar demasiado alto el nivel del texto). En este artículo vamos a ver más recomendaciones para leer para el estudiante de español; lecturas sin adaptar. (más…)
Os presentamos hoy en nuestra sección «Gramática española» algunos de los pronombres relativos del español. ¿Los conocéis? Es un buen momento para repasarlos. ¿No los conocéis? Adelante: es el momento de conocerlos.
Hoy en locuciones del español, os traemos una expresión cuyo origen está en el mundo ganadero castellano: ir por lana y volver trasquilado. Vamos a estudiar su significado, su origen y vamos a poner algunos ejemplos. Significado Decimos que alguien «fue por lana y volvió (salió) trasquilado» cuando espera obtener Leer más…
Inauguramos la semana practicando verbos con preposición. ¿Son muchos? ¿Son difíciles de recordar? Entonces hay que practicarlos. Recordad que podéis descargar de manera completamente gratuita los dos documentos que encontráis más abajo. Leed la teoría, pensad en ejemplos y después haced los ejercicios. Podéis mandárnoslos a la dirección de correo Leer más…
¡Hola a todos! Hoy os traemos la segunda parte del repaso general de preposiciones que empezamos el pasado día 16 de abril. En esta unidad encontraréis un repaso general de su uso, con ejemplos, así como ejercicios para seguir practicándolas, en un documento aparte. Recordad que podéis mandarnos vuestro ejercicios hechos: Leer más…